Buchhalterin de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈbuːxˌhaltəʁɪn]
Etymology
Ableitung (Derivation) (Motion, Movierung) des Femininums aus der maskulinen Form Buchhalter mit dem Suffix -in als Derivatem (Ableitungsmorphem)
Meanings
-
(Beruf, Finanzen) weibliche Person, die in der Buchhaltung tätig ist und die Geschäftsbücher eines Unternehmens führt
„Die frühere Buchhalterin von L'Oréal Erbin Liliane Bettencourt beteuert, Frankreichs Präsident Sarkozy habe von der Multimilliardärin Wahlkampfspenden erhalten.“
L'Oréal-Affäre: Sarkozy unter Schwarzgeld-Verdacht. Abgerufen am 12. August 2019.Helga ist unsere neue Buchhalterin.
„Der Archivar erblickte einen Schwarm emsiger Buchhalter und Buchhalterinnen, die die Kennziffern der Belegschaftsmitglieder sorgfältig aufschrieben und sorgfältig ausradierten.“
Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 187. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Buchhalterin | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Buchhalterin | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Buchhalterin | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Buchhalterin | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Buchhalter | Gender=Masc | sense_index:1 | lexicographic |
| Buchhalterinnen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Buchhalterinnen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Buchhalterinnen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Buchhalterinnen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Coordinates
Kontoristin · Rechnungsführerin
Hypernyms
Hyponyms
Lohnbuchhalterin · Bilanzbuchhalterin · Alleinbuchhalterin · Finanzbuchhalterin · Hauptbuchhalterin
Translations (13)
ru бухгалтер (weibliche Person, die in der Buchhaltung tätig ist und die Geschäftsbücher eines Unternehmens führt) · es tenedor de libros (weibliche Person, die in der Buchhaltung tätig ist und die Geschäftsbücher eines Unternehmens führt) · nb bokholder (weibliche Person, die in der Buchhaltung tätig ist und die Geschäftsbücher eines Unternehmens führt) · nl boekhoudster (weibliche Person, die in der Buchhaltung tätig ist und die Geschäftsbücher eines Unternehmens führt) · it contabile (weibliche Person, die in der Buchhaltung tätig ist und die Geschäftsbücher eines Unternehmens führt) · ru бухгалтерша (weibliche Person, die in der Buchhaltung tätig ist und die Geschäftsbücher eines Unternehmens führt) · en accountant (weibliche Person, die in der Buchhaltung tätig ist und die Geschäftsbücher eines Unternehmens führt) · sv bokhållare (weibliche Person, die in der Buchhaltung tätig ist und die Geschäftsbücher eines Unternehmens führt) · en bookkeeper (weibliche Person, die in der Buchhaltung tätig ist und die Geschäftsbücher eines Unternehmens führt) · ka ბუღალტერი (weibliche Person, die in der Buchhaltung tätig ist und die Geschäftsbücher eines Unternehmens führt) · tr muhasebeci (weibliche Person, die in der Buchhaltung tätig ist und die Geschäftsbücher eines Unternehmens führt) · es contable (weibliche Person, die in der Buchhaltung tätig ist und die Geschäftsbücher eines Unternehmens führt) · cs účetní (weibliche Person, die in der Buchhaltung tätig ist und die Geschäftsbücher eines Unternehmens führt)