Brillenschlange de · NOUN
Pronunciation
- [ˈbʁɪlənˌʃlaŋə]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Brille und Schlange sowie dem Fugenelement -n
Meanings
-
Schlange aus der biologischen Gattung der Echten Kobras mit auf der Rückseite des verbreiterten Nackens befindlicher charakteristischer Zeichnung, die dem Aussehen einer Brille ohne Bügel ähnelt
„In Indien sterben heute noch über tausend Menschen im Jahr am Biss der Kobra oder Brillenschlange.“
Johann Brandstetter, Hans Peter Thiel; Beate Varnhorn (Herausgeber): Bertelsmann-Kinder-Tierlexikon. 2., aktualisierte Auflage. Wissen-Media-Verlag, Gütersloh/München 2006, ISBN 978-3-577-09017-9, Seite 156, DNB 983251053 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 4. Mai 2019) .
-
(colloquial, derogatory) jemand, der eine Brille trägt, zum Sehen auf diese angewiesen ist
„Brillenschlange! Brillenschlange!, hänselten die Kinder in der Schule und zeigten mit den Fingern auf irgendein kluges Mädchen mit Brille.“
Viktor Jerofejew: MOSKAU. Behindert in Russland? Erschießen Sie sich!. In: DIE ZEIT. Nummer 12/2000, 16. März 2000, ISSN 0044-2070 (Archiv-URL, abgerufen am 4. Mai 2019) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Brillenschlangen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Brillenschlangen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Brillenschlangen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Brillenschlangen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Brillenschlange | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Brillenschlange | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Brillenschlange | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Brillenschlange | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Synonyms
Brillenträger · Kobra · Naja naja
Translations (13)
fi silmälasikäärme (Schlange mit charakteristischer Zeichnung) · bg кобра (Schlange mit charakteristischer Zeichnung) · en spectacled cobra (Schlange mit charakteristischer Zeichnung) · fr serpent à lunettes (Schlange mit charakteristischer Zeichnung) · en Asian cobra (Schlange mit charakteristischer Zeichnung) · en Indian cobra (Schlange mit charakteristischer Zeichnung) · en four-eyes (jemand, der eine Brille trägt) · fr cobra indien (jemand, der eine Brille trägt) · fr serpent à lunettes (jemand, der eine Brille trägt) · fr naja (Schlange mit charakteristischer Zeichnung) · tr gözlüklü yılan (Schlange mit charakteristischer Zeichnung) · en four eyes (jemand, der eine Brille trägt) · en binocellate cobra (Schlange mit charakteristischer Zeichnung)