Brieffreund de · NOUN
Pronunciation
- [ˈbʁiːfˌfʁɔɪ̯nt]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Brief und Freund
Meanings
-
Person, mit der man per Brief freundschaftlich verkehrt
Heute treffe ich meinen Brieffreund das erste Mal persönlich.
„Roth schrieb ihr wenig später, und sie wurden Brieffreunde.“
Blake Bailey: Philip Roth. Biografie. Hanser, München 2023 (übersetzt von Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel), ISBN 978-3-446-27612-3, Seite 912. Englisch 2021 erschienen.„Bilibin schrieb, die Zurückhaltung und Diskretion, die sein Beruf ihm auferlege, seien ihm eine Qual, und er sei glücklich, an dem Fürsten Andrej einen zuverlässigen Brieffreund zu haben, vor dem er alle Galle ausschütten könne, die sich angesichts der Zustände und Ereignisse bei der Armee in ihm angehäuft habe.“
Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 480 . Russische Urfassung 1867.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Brieffreunden | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Brieffreund | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Brieffreund | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Brieffreund | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Brieffreundin | Gender=Fem | sense_index:1 | lexicographic |
| Brieffreunds | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Brieffreunde | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Brieffreunde | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Brieffreunde | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Brieffreunde | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Brieffreundes | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Translations (9)
pl przyjaciel korespondencyjny (Person, mit der man per Brief freundschaftlich verkehrt) · fr correspondant (Person, mit der man per Brief freundschaftlich verkehrt) · en pen pal (Person, mit der man per Brief freundschaftlich verkehrt) · sv brevvän (Person, mit der man per Brief freundschaftlich verkehrt) · tr mektup arkadaşı (Person, mit der man per Brief freundschaftlich verkehrt) · en penfriend (Person, mit der man per Brief freundschaftlich verkehrt) · es amigo por correspodencia (Person, mit der man per Brief freundschaftlich verkehrt) · fi kirjeystävä (Person, mit der man per Brief freundschaftlich verkehrt) · fr corres (Person, mit der man per Brief freundschaftlich verkehrt)