Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Bremsung de · NOUN

Pronunciation

Etymology

Ableitung vom Stamm des Verbs bremsen zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Meanings

  1. Vorgang, die Geschwindigkeit von etwas (zum Beispiel eines Fahrzeuges oder einer bestimmten Entwicklung) zu verringern, vermindern, verlangsamen
    • „Als er erkannte, dass der alte Mann in einem Baustellenbereich trotz roter Ampel die Straße überquerte, war es für eine Bremsung bereits zu spät.“ Reinhard Bingener: Alpi fährt, Mann stirbt. In: FAZ.NET. 12. Dezember 2016 (URL, abgerufen am 25. Juli 2021) .
    • „Die Daten vom Arbeitsmarkt, wo im Januar erstmals seit Sommer 2003 per Saldo Stellen abgebaut wurden, deuten ebenfalls auf eine starke Bremsung.“ Philip Plickert: Ökonomen warnen vor Konjunkturprogramm. In: FAZ.NET. 5. Februar 2008 (URL, abgerufen am 25. Juli 2021) .
    • „Eine Bremsung nutzte wenig, denn der Bremsweg des Zuges bei dieser Geschwindigkeit beträgt 300 Meter.“ Claus Peter Müller: Rinder auf dem Gleis, Schafe im Tunnel. In: FAZ.NET. 29. April 2008 (URL, abgerufen am 25. Juli 2021) .
    • „Da der Zug ruhig und ohne Bremsung weiter gefahren sei, sei er nicht besorgt gewesen, sagte der Zugbegleiter.“ „Du bist alleine vorbei gefahren. Du bist entgleist“. In: FAZ.NET. 4. September 2002 (URL, abgerufen am 25. Juli 2021) .
    • „Zu unglaubwürdig erschien der Richterin die Geschichte des Busfahrers, der zufolge ein vorbeihuschendes Tier ihn zu der scharfen Bremsung zwang, bei der drei Fahrgäste zu Boden fielen und Verletzungen erlitten.“ Maximilian Hausmann: Strafe für Busfahrer wegen rabiater Vollbremsung. In: FAZ.NET. 2. Juli 2018 (URL, abgerufen am 25. Juli 2021) .
    • „Was die Anleihenmärkte fürchten ist eine deutliche Bremsung des Wachstums durch die Inflation.“ Das kurze Ende hat das Nachsehen. In: FAZ.NET. 9. Juni 2008 (URL, abgerufen am 25. Juli 2021) .
    • „Trotz Bremsung habe der Güterzug die Platten überrollt.“ Zehntausende Euro mit Enkeltrick – Holzplatten auf Butzbacher Bahngleisen. In: FAZ.NET. 25. März 2021 (URL, abgerufen am 25. Juli 2021) .
    • „Der Porsche fährt eine Strecke von maximal hundert Meter geradeaus mit zwei Lenkmanövern oder einer Bremsung.“ Marco Dettweiler: Mit dem Smartphone einen Porsche steuern. In: FAZ.NET. 27. Februar 2018 (URL, abgerufen am 25. Juli 2021) .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Bremsungen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Bremsungen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Bremsungen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Bremsungen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Bremsung Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Bremsung Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Bremsung Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Bremsung Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Translations (1)

fr freinage (Vorgang, die Geschwindigkeit von etwas zu verringern)