Brautbett de · NOUN
Pronunciation
- [ˈbʁaʊ̯tˌbɛt]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Braut und Bett
Meanings
-
für die erste Nacht des frisch vermählten Ehepaars besonders ausgestattetes und geschmücktes Bett
„Die Teilnehmer des Hochzeitszuges überschütteten die Zuschauer mit kandierten Mandeln, dem traditionellen Hochzeitskonfekt, und türmten die übriggebliebenen Mandeln zu süßen weißen Bergen auf dem Brautbett auf.“
Mario Puzo: Der Pate. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg 1990, ISBN 3-499-11442-9, Seite 306„Schon der große botanische Systematiker Carl von Linné hat vor fast 300 Jahren erkannt, was es mit den Orchideenblütenblättern auf sich hat: Sie »spielen bei der Zeugung keine Rolle; sie sind lediglich das Brautbett, das der Schöpfer mit kostbaren Vorhängen geschmückt und mit köstlichen Düften parfümiert hat, damit Bräutigam und Braut ihre Vereinigung dann mit umso größerer Feierlichkeit begehen«.“
Elsemarie Maletzke: Der Duft der Sümpfe. In Floridas Süden blühen legendäre wilde Orchideen, begehrt von Naturfreunden und Dieben. In: Zeit Online. Nummer 52, 17. Dezember 2009, ISSN 0044-2070 (Die Zeit, Reisen: Seite 3, 2. Absatz. Reisen in den USA: Meryl Streep; Pflanze; Duft; Florida; Miami, „Brautbett“ URL, abgerufen am 2. Dezember 2013) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Brautbetten | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Brautbetten | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Brautbetten | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Brautbetten | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Brautbette | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Brautbett | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Brautbett | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Brautbett | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Brautbettes | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Brautbetts | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Synonyms
Translations (1)
la torus (für die erste Nacht des frisch vermählten Ehepaars besonders ausgestattetes und geschmücktes Bett)