Boxeraufstand de · NOUN
Pronunciation
- [ˈbɔksɐˌʔaʊ̯fʃtant]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Boxer und Aufstand
Meanings
-
chinesischer Aufstand (durch den Geheimbund der sogenannten Boxer) gegen die in China wirkenden Kolonialmächte
„Wahrscheinlich lief es dem Kaiser eiskalt den Rücken hinunter, als 1899 der sogenannte Boxeraufstand begann, der sich gegen alle in China vertretenen Kolonialmächte (vor allem Deutschland, Großbritannien, Frankreich und Russland) richtete.“
Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 101 f. Norwegisches Original 2016.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Boxeraufstande | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Boxeraufständen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Boxeraufstandes | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Boxeraufstände | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Boxeraufstände | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Boxeraufstände | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Boxeraufstands | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Boxeraufstand | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Boxeraufstand | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Boxeraufstand | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Synonyms
Translations (7)
es levantamiento de los bóxers (chinesischer Aufstand der sogenannten Boxer gegen die in China wirkenden Kolonialmächte) · ru Боксёрское восстание (chinesischer Aufstand der sogenannten Boxer gegen die in China wirkenden Kolonialmächte) · uk Боксерське повстання (chinesischer Aufstand der sogenannten Boxer gegen die in China wirkenden Kolonialmächte) · zh 義和團運動 (chinesischer Aufstand der sogenannten Boxer gegen die in China wirkenden Kolonialmächte) · en Boxer Rebellion (chinesischer Aufstand der sogenannten Boxer gegen die in China wirkenden Kolonialmächte) · fr révolte des Boxers (chinesischer Aufstand der sogenannten Boxer gegen die in China wirkenden Kolonialmächte) · en Boxer Uprising (chinesischer Aufstand der sogenannten Boxer gegen die in China wirkenden Kolonialmächte)