Bonsai de · NOUN · etymology 1
Pronunciation
- audio
- [ˈbɔnzaɪ̯]
- rhymes aɪ̯
- [bɔnˈsaɪ̯]
Meanings
-
mit Steinen und Kies in einer Schale kunstvoll (in miniaturisierter Form) herangezogener Baum
Der Bonsai gelangte von China über Japan nach Europa.
- Aus dem Japanischen: Bonsai besteht aus den beiden Wörtern 盆 (bon) ^(→ ja) ‚Schale, Schüssel‘ und 栽 (sai) ^(→ ja) ‚Pflanzen kultivieren‘. Zusammen haben die beiden Kanji 盆栽 (bonsai) ^(→ ja) die Bedeutung ‚Pflanze im Topf‘.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Bonsais | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Bonsais | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Bonsais | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Bonsais | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Bonsais | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Bonsai | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Bonsai | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Bonsai | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Bonsai | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Deriveds
Bonsai-Kunst · Bonsaibaum · Bonsai-Klub
Hypernyms
Synonyms
Translations (16)
hu bonszai fa (mit Steinen und Kies in einer Schale kunstvoll (in miniaturisierter Form) herangezogener Baum) · he בונסאי (mit Steinen und Kies in einer Schale kunstvoll (in miniaturisierter Form) herangezogener Baum) · sv bonsai (mit Steinen und Kies in einer Schale kunstvoll (in miniaturisierter Form) herangezogener Baum) · ja 盆栽 (mit Steinen und Kies in einer Schale kunstvoll (in miniaturisierter Form) herangezogener Baum) · el μπονζάι (mit Steinen und Kies in einer Schale kunstvoll (in miniaturisierter Form) herangezogener Baum) · ta பொன்சாய் (mit Steinen und Kies in einer Schale kunstvoll (in miniaturisierter Form) herangezogener Baum) · sr бонсаи (mit Steinen und Kies in einer Schale kunstvoll (in miniaturisierter Form) herangezogener Baum) · ia bonsai (mit Steinen und Kies in einer Schale kunstvoll (in miniaturisierter Form) herangezogener Baum) · ru бонсай (mit Steinen und Kies in einer Schale kunstvoll (in miniaturisierter Form) herangezogener Baum) · fr bonsaï (mit Steinen und Kies in einer Schale kunstvoll (in miniaturisierter Form) herangezogener Baum) · en bonsai (mit Steinen und Kies in einer Schale kunstvoll (in miniaturisierter Form) herangezogener Baum) · zh 盆景 (mit Steinen und Kies in einer Schale kunstvoll (in miniaturisierter Form) herangezogener Baum) · pl bonsai (mit Steinen und Kies in einer Schale kunstvoll (in miniaturisierter Form) herangezogener Baum) · ar بونساي (mit Steinen und Kies in einer Schale kunstvoll (in miniaturisierter Form) herangezogener Baum) · bg бонзай (mit Steinen und Kies in einer Schale kunstvoll (in miniaturisierter Form) herangezogener Baum) · es bonsái (mit Steinen und Kies in einer Schale kunstvoll (in miniaturisierter Form) herangezogener Baum)