Bockshorn de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈbɔkshɔʁn]
Etymology
aus Bock und Horn mit Fugen-s zusammengesetzt
Meanings
-
Horn eines Ziegenbocks
Das Gefäß wurde aus einem Bockshorn angefertigt.
„An der Reling des Schiffs hüpfen Teufel mit Bockshörnern und schwarzen Schwänzen entlang, strecken die Zungen heraus und stoßen mit dreigezackten Holzspießen nach den Zuschauern.“
Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 58.
-
Horn eines Schafbocks
Das Gefäß wurde aus einem Bockshorn angefertigt.
„An der Reling des Schiffs hüpfen Teufel mit Bockshörnern und schwarzen Schwänzen entlang, strecken die Zungen heraus und stoßen mit dreigezackten Holzspießen nach den Zuschauern.“
Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 58.
-
(no-plural) kurz für Bockshornklee (Trigonella foenum-graecum)
Da wächst Bockshorn.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Bockshörner | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Bockshörner | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Bockshörner | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Bockshornes | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Bockshorne | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Bockshörnern | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Bockshorns | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Bockshorn | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Bockshorn | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Bockshorn | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic |
Deriveds
Relateds
sich ins Bockshorn jagen lassen · jemanden ins Bockshorn jagen
Synonyms
Translations (13)
en fenugreek (kein Plural: kurz für Bockshornklee (Trigonella foenum-graecum)) · fr fenugrec (kein Plural: kurz für Bockshornklee (Trigonella foenum-graecum)) · en ram's horn (Horn eines Schafbocks) · es fenogreco (kein Plural: kurz für Bockshornklee (Trigonella foenum-graecum)) · en buck's horn (Horn eines Ziegenbocks) · ru пажитник (kein Plural: kurz für Bockshornklee (Trigonella foenum-graecum)) · sv bagghorn (Horn eines Schafbocks) · sv bockhorn (Horn eines Ziegenbocks) · it fieno greco (kein Plural: kurz für Bockshornklee (Trigonella foenum-graecum)) · hsb kozyradka (kein Plural: kurz für Bockshornklee (Trigonella foenum-graecum)) · fr trigonelle (kein Plural: kurz für Bockshornklee (Trigonella foenum-graecum)) · hsb kózlacy róh (Horn eines Ziegenbocks) · sv bockhornsklöver (kein Plural: kurz für Bockshornklee (Trigonella foenum-graecum))