Blutkonserve de · NOUN
Pronunciation
Etymology
[1] Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Blut und Konserve
Meanings
-
(colloquial) bestimmtes Blutprodukt, meist ein Konzentrat der roten Blutzellen
Blutkonserven werden aus gespendetem Blut hergestellt.
„Aus den Krankenhäusern war zu hören, die Ärzte seien von den örtlichen Behörden aufgefordert worden, Patienten nach Möglichkeit frühzeitig zu entlassen, um Betten frei zu bekommen, auch seien größere Mengen von Blutkonserven angefordert worden.“
Christoph Hein: Das Narrenschiff. Roman. 7. Auflage. Suhrkamp, Berlin 2025, ISBN 978-3-518-43226-6 , Seite 692. 1. Auflage 2025.„Bei Empfängern von Blutkonserven kam es fast eineinhalb mal so häufig zu Rückfällen.“
Bernhard Albrecht: Die rote Gefahr. In: Stern. Nummer Heft 7, 2017 , Seite 62-65, Zitat Seite 64.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Blutkonserven | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Blutkonserven | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Blutkonserven | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Blutkonserven | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Blutkonserve | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Blutkonserve | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Blutkonserve | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Blutkonserve | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Translations (4)
en stored blood (umgangssprachlich: bestimmtes Blutprodukt, meist ein Konzentrat der roten Blutzellen) · sv blodpåse (umgangssprachlich: bestimmtes Blutprodukt, meist ein Konzentrat der roten Blutzellen) · es conserva de sangre (umgangssprachlich: bestimmtes Blutprodukt, meist ein Konzentrat der roten Blutzellen) · fr poche de sang (umgangssprachlich: bestimmtes Blutprodukt, meist ein Konzentrat der roten Blutzellen)