Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Blutbad de · NOUN

Pronunciation

Etymology

Determinativkompositum aus den Nomen Blut und Bad

Meanings

  1. brutale Ermordung vieler Menschen
    • „Das Blutbad von Borodino lag hinter ihnen, es konnte nur noch vorwärts gehen.“ Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 174.
    • „Im Jahr darauf folgte ein Blutbad.“ Georg Bönisch: Staatsgebiet zweiter Klasse. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 112-115, Zitat Seite 114.
    • „Die erste Welle der Gewalt nach Zia-ul-Haqs Tod gipfelte im Mai 1990 im Zentrum von Hyderabad in einem Blutbad.“ Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 99 .
    • „Alle Ghettos, alle diese verkrüppelten Seelen, die Blutbäder und Pogrome, die Gaskammern und Kalköfen; all dies berührte niemanden, alles ging verloren.“ Norman Mailer: Die Nackten und die Toten. Deutscher Bücherbund, Stuttgart/Hamburg ohne Jahr , Seite 666.
    • Der Amokläufer richtete ein entsetzliches Blutbad an.
    • „Auch die Hintergründe des Blutbads von 1757 waren vielschichtiger, als er es darstellte – und manches in seinem »Bericht« ist längst als Mythos entlarvt.“ Christoph Gunkel: Skalp gegen Kopfgeld. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 1: Die ersten Amerikaner, 2023 , Seite 74-79, Zitat Seite 75.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Blutbäder Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Blutbäder Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Blutbäder Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Blutbädern Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Blutbad Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Blutbad Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Blutbad Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Blutbades Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Blutbads Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Blutbade Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic

Synonyms

Massaker · Gemetzel

Translations (27)

la caedes (brutale Ermordung vieler Menschen) · da blodbad (brutale Ermordung vieler Menschen) · tr katliam (brutale Ermordung vieler Menschen) · en bloodbath (brutale Ermordung vieler Menschen) · hu vérfürdő (brutale Ermordung vieler Menschen) · sr крвопролиће (brutale Ermordung vieler Menschen) · pt banho de sangue (brutale Ermordung vieler Menschen) · no blodbad (brutale Ermordung vieler Menschen) · bs крвопролиће (brutale Ermordung vieler Menschen) · fr massacre (brutale Ermordung vieler Menschen) · es derramamiento de sangre (brutale Ermordung vieler Menschen) · mk крвопролевање (brutale Ermordung vieler Menschen) · en massacre (brutale Ermordung vieler Menschen) · fi verilöyly (brutale Ermordung vieler Menschen) · pl rzeź (brutale Ermordung vieler Menschen) · sh крвопролиће (brutale Ermordung vieler Menschen) · sv blodbad (brutale Ermordung vieler Menschen) · ca carnisseria (brutale Ermordung vieler Menschen) · fr bain de sang (brutale Ermordung vieler Menschen) · es baño de sangre (brutale Ermordung vieler Menschen) · en carnage (brutale Ermordung vieler Menschen) · hr krvoproliće (brutale Ermordung vieler Menschen) · el αιματοκύλισμα (brutale Ermordung vieler Menschen) · ru кровопролитие (brutale Ermordung vieler Menschen) · nl bloedbad (brutale Ermordung vieler Menschen) · is blóðbað (brutale Ermordung vieler Menschen) · it bagno di sangue (brutale Ermordung vieler Menschen)