Blumenteppich de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈbluːmənˌtɛpɪç]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Blume und Teppich mit dem Fugenelement -n
Meanings
-
zusammenhängender Bereich, der aus Blumen besteht
„Der in den herrlichsten Farben leuchtende Blumenteppich am Straßenrand habe ihn manchmal vergessen lassen, wie nahe er dem Tod und dem Blutvergießen war.“
Tom Segev: Es war einmal ein Palästina. Juden und Araber vor der Staatsgründung Israels. Siedler, München 2005, ISBN 978-3-886-80805-2, Seite 457 .„Der Hinterhof war bis zum Waldrand ein einziger Blumenteppich.“
Edward Lee: Bighead. Roman. 2. Auflage. Festa, Leipzig 2013, ISBN 978-3-86552-161-3, Seite 52 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Blumenteppichs | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Blumenteppichen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Blumenteppiche | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Blumenteppiche | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Blumenteppiche | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Blumenteppich | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Blumenteppich | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Blumenteppich | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Translations (3)
it tappeto di fiori (zusammenhängender Bereich aus Blumen) · ru ковёр из цветов (zusammenhängender Bereich aus Blumen) · nl bloemtapijt (zusammenhängender Bereich aus Blumen)