Blumenladen de · NOUN
Pronunciation
- [ˈbluːmənˌlaːdn̩]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus Blume und Laden mit dem Fugenelement -n
Meanings
-
Geschäft, in dem es Blumen zu kaufen gibt
„Sie schafften sich zu dem Pritschenwagen einen Ford Kombi an, mit dem Henni die Blumenläden belieferte, während Georg sich um die Baumschule und die Auftragsarbeiten von Privatkunden und Firmen kümmerte.“
Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 208.„Thomas’ neues Haus liegt, womöglich nicht ganz zufällig, dem Blumenladen gegenüber.“
Wikipedia-Artikel „Buddenbrooks“ (Stabilversion)„Ich kam erst zu mir, als ich geradenwegs auf einen Blumenladen zusteuerte; ich stoppte und ging hinein.“
Heinrich Böll: Das Brot der frühen Jahre. Erzählung. Ullstein, Frankfurt/Main 1963, Seite 51.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Blumenladens | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Blumenläden | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Blumenläden | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Blumenläden | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Blumenläden | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Blumenladen | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Blumenladen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Blumenladen | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Synonyms
Translations (19)
ru цветочный магазин (Geschäft, in dem es Blumen zu kaufen gibt) · sq dyqan lulesh (Geschäft, in dem es Blumen zu kaufen gibt) · sv blomsterbutik (Geschäft, in dem es Blumen zu kaufen gibt) · el ανθοπωλείο (Geschäft, in dem es Blumen zu kaufen gibt) · es florería (Geschäft, in dem es Blumen zu kaufen gibt) · it fioraio (Geschäft, in dem es Blumen zu kaufen gibt) · es floristería (Geschäft, in dem es Blumen zu kaufen gibt) · pl kwiaciarnia (Geschäft, in dem es Blumen zu kaufen gibt) · ro florărie (Geschäft, in dem es Blumen zu kaufen gibt) · en flower shop (Geschäft, in dem es Blumen zu kaufen gibt) · fr fleuriste (Geschäft, in dem es Blumen zu kaufen gibt) · en florist's (Geschäft, in dem es Blumen zu kaufen gibt) · tr çiçekçi (Geschäft, in dem es Blumen zu kaufen gibt) · hr cvjećarna (Geschäft, in dem es Blumen zu kaufen gibt) · sv blomsterhandel (Geschäft, in dem es Blumen zu kaufen gibt) · hu virágüzlet (Geschäft, in dem es Blumen zu kaufen gibt) · fi kukkakauppa (Geschäft, in dem es Blumen zu kaufen gibt) · sv blomsteraffär (Geschäft, in dem es Blumen zu kaufen gibt) · pt floricultura (Geschäft, in dem es Blumen zu kaufen gibt)