Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Blonde de · NOUN · etymology 1

Pronunciation

  • [ˈblɔndə]
  • rhymes ɔndə
  • audio

Etymology

Ableitung vom Adjektiv blond durch Konversion

Meanings

  1. weibliche Person mit blonden Haaren
    • „Die kleine dicke Blonde gefällt ihm am besten. Sie hat so vorsichtige Augen.“ Anders Roslund, Börge Hellström: Die Bestie. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 2006 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-596-16566-X, Seite 7.
    • „Sie war eine schöne Blonde mit blauen Augen und der Gestalt einer antiken Statue […].“ Honoré Balzac: Eine dunkle Affäre. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993 [1841] (Originaltitel: Une Ténébreuse Affaire, übersetzt von Eva Rechel), ISBN 978-3-423-24015-6, Seite 9.
    • „Tiefenentspannt und mit rot glühenden Wangen thronte er zwischen einer vollschlanken Blonden und einer nicht weniger attraktiven Brünetten.“ Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 76.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
eine Blonde Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
eine Blonde Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
Blonden Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur starke Deklination ohne Artikel lexicographic
die Blonde Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
die Blonde Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
keiner Blonden Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
Blonde Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing starke Deklination ohne Artikel lexicographic
Blonde Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing starke Deklination ohne Artikel lexicographic
Blonde Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur starke Deklination ohne Artikel lexicographic
Blonde Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur starke Deklination ohne Artikel lexicographic
den Blonden Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
einer Blonden Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
einer Blonden Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
der Blonden Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
der Blonden Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
der Blonden Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
Blonder Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing starke Deklination ohne Artikel lexicographic
Blonder Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing starke Deklination ohne Artikel lexicographic
Blonder Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur starke Deklination ohne Artikel lexicographic
Blonder Gender=Masc sense_index:1 lexicographic
keine Blonden Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
keine Blonden Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
keinen Blonden Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
die Blonden Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
die Blonden Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic

Synonyms

Blondhaarige · Blondchen · Blondine

Translations (12)

nl blonde (weibliche Person mit blonden Haaren) · it bionda (weibliche Person mit blonden Haaren) · en blond (weibliche Person mit blonden Haaren) · pt loira (weibliche Person mit blonden Haaren) · es rubia (weibliche Person mit blonden Haaren) · hr plavuša (weibliche Person mit blonden Haaren) · fr blonde (weibliche Person mit blonden Haaren) · nl blondine (weibliche Person mit blonden Haaren) · ro blondă (weibliche Person mit blonden Haaren) · pt loura (weibliche Person mit blonden Haaren) · ca rossa (weibliche Person mit blonden Haaren) · en blonde (weibliche Person mit blonden Haaren)

Blonde de · NOUN · etymology 2

Pronunciation

  • [ˈblɔndə]
  • [blɔ̃ːd] (französisch)
  • rhymes ɔndə
  • audio

Etymology

aus französisch blonde ^(→ fr) nach der Farbe

Meanings

  1. (Handarbeiten, Textilwesen) durchbrochenes textiles Gewebe (Spitze) aus (cremefarbener, ungebleichter) Seide
    • Die Musterung der Blonde wirkt durch die Verwendung verschieden starker Fäden geradezu malerisch.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Blonde Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Blonde Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Blonde Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Blonde Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Blonden Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Blonden Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Blonden Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Blonden Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Coordinates

Nankings

Hypernyms

Klöppelarbeit · Klöppelspitze