Blitzlichtgewitter de · NOUN
Pronunciation
- [ˈblɪt͡slɪçtɡəˌvɪtɐ]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Blitzlicht und Gewitter
Meanings
-
(colloquial) große Menge an auslösenden Blitzlichtern
„Dora stellt sich auf die unterste Stufe der Eingangstreppe, die Horde bildet einen Halbkreis um sie, und das Blitzlichtgewitter beginnt.“
Jón Atli Jónasson: Schmerz. Ein Fall für Dora und Rado. 2. Auflage. Scherz, Frankfurt/Main 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-651-00134-3, Seite 119. Isländisches Original Reykjavík 2022.Als die amerikanische Schauspielerin den roten Teppich betrat, begann das nicht enden wollende Blitzlichtgewitter der Fotografen.
„Sie sind immer gut, wenn sie von Blitzlichtgewitter zu Blitzlichtgewitter gehen können.“
Peter Glotz: Die Vertreibung. Böhmen als Lehrstück. Ullstein, München 2003, ISBN 3-550-07574-X , Seite 146.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Blitzlichtgewitter | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Blitzlichtgewitter | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Blitzlichtgewitter | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Blitzlichtgewitter | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Blitzlichtgewitter | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Blitzlichtgewitter | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Blitzlichtgewittern | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Blitzlichtgewitters | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic |
Translations (1)
fi salamavalojen välke (umgangssprachlich: große Menge an auslösenden Blitzlichtern)