Dictionary

Blödian de · NOUN

Pronunciation

• [ˈbløːdi̯aːn]
• audio

Etymology

Ableitung des Substantivs vom Adjektiv blöd mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ian

Meanings

1. (derogatory) dummer Mensch
   • „Dieser Blödian in der Feldkommandantur wußte ja nicht einmal, wo die Straße gesperrt war.“ Lothar-Günther Buchheim: Die Festung. 2. Auflage. Hoffmann & Campe, Hamburg 1995, ISBN 3-455-00733-3, Seite 1280. 1. Auflage auch 1995.
   • „Aber wie es so geht – hin und wieder tauchte doch mal ein richtig ausgekochter Blödian auf – einer, der neunzig Prozent seines Lebens seiner Wirbelsäule verdankte – und fing immer wieder damit an, bis schließlich sogar Mr. McAllister es nicht länger mit anhören konnte.“ Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 13 . Englisches Original 1970.
   • „Auf dem Plakat ist ein Blödian in Hippie-Outfit zusehen, der seine zu einem Victory-Zeichen gespreizten Finger mit Aufschnitt umwickelt hat.“ Jan Weiler: In meinem kleinen Land. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2006 (10. Auflage), ISBN 978-3-499-62199-4, Seite 104 .
   • „Er hatte einen enormen Misthaufen von Blödian dabei.“ Charles Bukowski: Ausgeträumt. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1997 (übersetzt von Carl Weissner), ISBN 3-423-12342-7, Seite 18 . Englisches Original 1994.

Forms

Coordinates

Blödmann · Dummkopf

Hypernyms

Mensch

Translations (3)

en idiot (abwertend: dummer Mensch) · fr imbécile (abwertend: dummer Mensch) · sv dumskalle (abwertend: dummer Mensch)