Bewaffnung de · NOUN
Pronunciation
- [bəˈvafnʊŋ]
- audio
Etymology
Ableitung des Substantivs zum Stamm des Verbs bewaffnen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Meanings
-
Maßnahme, um jemand mit Waffen zu versehen
Ohne die Bewaffnung durch die Verbündeten wäre ihre Lage hoffnungslos geblieben.
-
Art und Menge der Waffen, über die jemand verfügt
„Dort saßen Dragoner in voller Bewaffnung zu Pferde, schrecklich anzusehen.“
Halldór Laxness: Das wiedergefundene Paradies. Roman. Aufbau-Verlag, Berlin und Weimar 1971 (übersetzt von Bruno Kress), Seite 88. Isländisch 1960.Zur Bewaffnung der Rebellen gehört nur veraltetes Gerät aus dem vorigen Krieg.
„Er konnte beim besten Willen die martialische Bewaffnung der Polizei nicht mit dem friedlichen Straßenbild in Einklang bringen.“
Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 33.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Bewaffnung | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Bewaffnung | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Bewaffnung | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Bewaffnung | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Bewaffnungen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Bewaffnungen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Bewaffnungen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Bewaffnungen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Antonyms
Translations (21)
sv beväpning (Art und Menge der Waffen, über die jemand verfügt) · la armatus (Art und Menge der Waffen, über die jemand verfügt) · be узбрае́нне (Art und Menge der Waffen, über die jemand verfügt) · kmr çekdarkirin (Maßnahme, um jemand mit Waffen zu versehen) · pt armamento (Art und Menge der Waffen, über die jemand verfügt) · ru вооруже́ние (Maßnahme, um jemand mit Waffen zu versehen) · bg въоръже́ние (Art und Menge der Waffen, über die jemand verfügt) · uk озбро́єння (Art und Menge der Waffen, über die jemand verfügt) · pt armas (Art und Menge der Waffen, über die jemand verfügt) · fr armement (Art und Menge der Waffen, über die jemand verfügt) · la armatura (Art und Menge der Waffen, über die jemand verfügt) · ru вооруже́ние (Art und Menge der Waffen, über die jemand verfügt) · es armamento (Art und Menge der Waffen, über die jemand verfügt) · it armamento (Art und Menge der Waffen, über die jemand verfügt) · sv beväpning (Maßnahme, um jemand mit Waffen zu versehen) · en armament (Art und Menge der Waffen, über die jemand verfügt) · bg въоръже́ние (Maßnahme, um jemand mit Waffen zu versehen) · be узбрае́нне (Maßnahme, um jemand mit Waffen zu versehen) · en arms (Art und Menge der Waffen, über die jemand verfügt) · uk озбро́ювання (Maßnahme, um jemand mit Waffen zu versehen) · uk озбро́єння (Maßnahme, um jemand mit Waffen zu versehen)