Beutelschneider de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈbɔɪ̯tl̩ˌʃnaɪ̯dɐ]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Beutel und Schneider
Meanings
- (archaic, ursprünglich) Taschendieb (eigentlich derjenige, der einem den Geldbeutel vom Gürtel abschneidet)
- (figurative) Wucherer, der übertriebene Preise für seine Ware oder seine Dienstleistungen nimmt
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Beutelschneider | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Beutelschneider | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Beutelschneider | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Beutelschneider | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Beutelschneider | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Beutelschneider | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Beutelschneiderin | Gender=Fem | sense_index:1, 2 | lexicographic |
| Beutelschneiders | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Beutelschneidern | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Deriveds
Translations (4)
fr filou (Taschendieb (eigentlich derjenige, der einem den Geldbeutel vom Gürtel abschneidet)) · fr pickpocket (Taschendieb (eigentlich derjenige, der einem den Geldbeutel vom Gürtel abschneidet)) · en cutpurse (Taschendieb (eigentlich derjenige, der einem den Geldbeutel vom Gürtel abschneidet)) · la crumeniseca (Taschendieb (eigentlich derjenige, der einem den Geldbeutel vom Gürtel abschneidet))