Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Bettbezug de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈbɛtbəˌt͡suːk]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Bett und Bezug

Meanings

  1. Überzug aus Stoff für Bettdecken
    • „Der weiße Bettbezug mit Blumenstickereien lag eng an ihrem Körper.“ Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 213. Isländisch 2018.
    • „Und die Krönung: Das Paket, in dem das alles verpackt ist und geliefert wird, ist gleichzeitig ein Kinderbett mit Matratze und Bettbezug.“ Bernd Gieseking: Das kuriose Finnland Buch. Was Reiseführer verschweigen. S. Fischer, Frankfurt/Main 2014, ISBN 978-3-596-52043-5, Seite 55.
    • „Auf gestickte Monogramme sollte man ebenfalls verzichten, denn künftige Lebensabschnittsgefährten schlafen nicht gerne in Bettbezügen mit den Initialen ihrer Vorgänger.“ Bodo Mrozek: Lexikon der bedrohten Wörter. 10. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-499-62077-5 , Stichwort: Aussteuer, Seite 28.
    • „Die gewerblichen Großbügelmaschinen, sogenannte Heißmangeln mit einem Durchlauf in der Breite von Bettbezügen, wurden früher häufig auch in eigenen Betrieben zur Selbstbedienung zur Verfügung gestellt.“ Wikipedia-Artikel „Bügeleisen“

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Bettbezugs Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Bettbezügen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Bettbezug Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Bettbezug Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Bettbezug Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Bettbezuges Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Bettbezüge Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Bettbezüge Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Bettbezüge Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Bettbezuge Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Hypernyms

Bezug

Translations (26)

sh навлака за покривач (Überzug aus Stoff für Bettdecken) · hsb poćehnjenje (Überzug aus Stoff für Bettdecken) · is ver (Überzug aus Stoff für Bettdecken) · ru пододеяльник (Überzug aus Stoff für Bettdecken) · da dynevår (Überzug aus Stoff für Bettdecken) · dsb nawlacenje (Überzug aus Stoff für Bettdecken) · sl prevleka (Überzug aus Stoff für Bettdecken) · fo ver (Überzug aus Stoff für Bettdecken) · no dynetrekk (Überzug aus Stoff für Bettdecken) · sv påslakan (Überzug aus Stoff für Bettdecken) · sk obliečka (Überzug aus Stoff für Bettdecken) · en duvet cover (Überzug aus Stoff für Bettdecken) · be падкоўдранік (Überzug aus Stoff für Bettdecken) · mk навлака за покривач (Überzug aus Stoff für Bettdecken) · es funda de edredón (Überzug aus Stoff für Bettdecken) · sv lakan (Überzug aus Stoff für Bettdecken) · fr housse de couette (Überzug aus Stoff für Bettdecken) · da dynebetræk (Überzug aus Stoff für Bettdecken) · sr навлака за покривач (Überzug aus Stoff für Bettdecken) · fi pussilakana (Überzug aus Stoff für Bettdecken) · tr nevresim (Überzug aus Stoff für Bettdecken) · it fodera del piumino (Überzug aus Stoff für Bettdecken) · es funda para edredón (Überzug aus Stoff für Bettdecken) · sv sänglinne (Überzug aus Stoff für Bettdecken) · is sængurver (Überzug aus Stoff für Bettdecken) · pt capa de edredão (Überzug aus Stoff für Bettdecken)