Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Betriebskosten de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [bəˈtʁiːpsˌkɔstn̩]

Etymology

Determinativkompositum von Betrieb mit Fugenelement -s und das Substantiv Kosten

Meanings

  1. in der Betriebswirtschaftslehre der Werteverzehr im laufenden Geschäftsbetrieb
    • „Sie führten beide einen Handwerksbetrieb, und beim Abendessen war bald die Rede von steigenden Betriebskosten, Problemen mit der Buchführung und ulkigen Kundenwünschen, über die sie herzhaft lachten.“ Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 213.
    • „Immerhin würden bei einem jährlichen Zuwachs von 20 bis 30 Prozent zwischen 1,8 bis 2,7 Millionen Mark pro Jahr für neue Lichtanlagen ausgegeben werden. Viel höher als die Anlage- sind die Betriebskosten, unter welchen die Ausgaben für den Stromverbrauch an erster Stelle stehen. Bleiben wir bei der Durchschnittsanlage von 1000 Glühlampen à 75 Watt, so ergibt sich bei der Annahme einer durchschnittlichen täglichen Brennzeit von vier Stunden ein täglicher Verbrauch von 100 Kilowattstunden oder von 36 500 Kilowattstunden pro Jahr.“ o.A., Statistik der Lichtreklame, in: Berliner Tageblatt (Morgen-Ausgabe) 03.04.1928, S. 6, S. 2
  2. die finanziellen Ausgaben für die allgemeinen Kosten in einem Haus wie der Hauswart, der gemeinsame Strom im Treppenhaus, das gemeinsame Wasser etc.
    • „Wie berichtet, sollen die Kaltmieten in dem bekannten Gebäude zwischen 6 und 8 Euro liegen, die Betriebskosten zwischen 2,20 und 4,50 Euro je Quadratmeter.“ Quelle: lvz.de vom 04.01.2005

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
BK Abbr=Yes sense_index:1 lexicographic
Betriebskosten Case=Gen, Number=Plur lexicographic
Betriebskosten Case=Nom, Number=Plur lexicographic
Betriebskosten Case=Dat, Number=Plur lexicographic
Betriebskosten Case=Acc, Number=Plur lexicographic

Antonyms

Nettokaltmiete

Deriveds

Betriebskostenzuschlag · Betriebskostenvorschuss

Hypernyms

Kosten

Synonyms

Betriebsaufwendung · Betriebsausgabe

Translations (9)

en operating costs (in der Betriebswirtschaftslehre der Werteverzehr im laufenden Geschäftsbetrieb) · en overheads (in der Betriebswirtschaftslehre der Werteverzehr im laufenden Geschäftsbetrieb) · en overhead (in der Betriebswirtschaftslehre der Werteverzehr im laufenden Geschäftsbetrieb) · en running costs (in der Betriebswirtschaftslehre der Werteverzehr im laufenden Geschäftsbetrieb) · tr işletme maliyeti ( ) (in der Betriebswirtschaftslehre der Werteverzehr im laufenden Geschäftsbetrieb) · sv driftskostnad (in der Betriebswirtschaftslehre der Werteverzehr im laufenden Geschäftsbetrieb) · tr işletme masrafları (in der Betriebswirtschaftslehre der Werteverzehr im laufenden Geschäftsbetrieb) · en running expenses (in der Betriebswirtschaftslehre der Werteverzehr im laufenden Geschäftsbetrieb) · sv driftskostnad (in der Betriebswirtschaftslehre der Werteverzehr im laufenden Geschäftsbetrieb)