Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Betreuungsschlüssel de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [bəˈtʁɔɪ̯ʊŋsˌʃlʏsl̩]

Etymology

Determinativkompositum aus Betreuung und Schlüssel mit dem Fugenelement -s

Meanings

  1. „Angabe der Anzahl der Personen, die für die Betreuung anderer Personen zur Verfügung stehen“
    • „Besonders in den ostdeutschen Bundesländern sei der Betreuungsschlüssel schlecht, eine Erzieherin muss dort also zu viele Kinder in einer Gruppe betreuen.“ Jan Friedmann: Bildungsbericht 2014: Zu wenige Lehrlinge, zu viele Abgehängte. In: Spiegel Online. 13. Juni 2014, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 7. Januar 2015) .
    • „An deutschen Unis und Fachhochschulen muss sich ein Wissenschaftler statistisch um 15,9 Studenten kümmern - etwas mehr als noch vor gut einem Jahrzehnt. 2003 lag der Betreuungsschlüssel bei 1:15,2.“ Armin Himmelrath: Technikfächer: Fehlende Professoren, dafür jede Menge Abbrecher. In: Spiegel Online. 17. Dezember 2014, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 7. Januar 2015) .
    • Ein wichtiges Qualitätsmerkmal ist der sogenannte Betreuungsschlüssel, also um wie viele Kinder sich eine Fachkraft in einer Kita kümmern muss. Astrid Prange: Kindertagesstätten – Frühkindliche Bildung in der Kita: Eine Illusion?. In: Deutsche Welle. 7. März 2018 (URL, abgerufen am 28. Oktober 2018) .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Betreuungsschlüsseln Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Betreuungsschlüssel Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Betreuungsschlüssel Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Betreuungsschlüssel Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Betreuungsschlüssel Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Betreuungsschlüssel Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Betreuungsschlüssel Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Betreuungsschlüssels Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Hypernyms

Schlüssel

Translations (1)

fr taux d'encadrement (Angabe der Anzahl der Personen, die für die Betreuung anderer Personen zur Verfügung stehen)