Beschneidungsfest de · NOUN
Pronunciation
- [bəˈʃnaɪ̯dʊŋsˌfɛst]
- audio
Etymology
Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Beschneidung und Fest sowie dem Fugenelement -s
Meanings
-
Fest zur Feier einer Beschneidung
„Der Jurastudent lächelt, als er vom Beschneidungsfest im Haus seiner Großmutter in der türkischen Stadt Erzurum erzählt.“
Annemarie Rösch: Beschneidungsdebatte: Highlight oder Quälerei. In: Badische Zeitung Online. 27. September 2012 (URL, abgerufen am 25. Februar 2026) .„In der Türkei gehört das Beschneidungsfest zum religiösen Leben wie in Deutschland Kommunion oder Konfirmation.“
Cigdem Akyol: Ein Skalpell, Clowns und weinende Mütter. In: Rheinische Post Online. 6. Januar 2015 (URL, abgerufen am 25. Februar 2026) .
-
Fest, das zu Ehren der Beschneidung Jesu Christi (1. Januar) gefeiert wird
„Das Neujahrsfest ist das Beschneidungsfest von Jesus und heißt auf Latein Circumcisio Domini.“
Simone Schermann: Der „Nathankomplex“ – ein jüdisches Stück von Gerd Buurmann. In: Jüdische Rundschau. J. B. O. Jewish Berlin Online GmbH, 10. Oktober 2021, abgerufen am 25. Februar 2026 (HTTPS).
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Beschneidungsfestes | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Beschneidungsfest | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Beschneidungsfest | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Beschneidungsfest | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Beschneidungsfeste | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Beschneidungsfeste | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Beschneidungsfeste | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Beschneidungsfesten | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Beschneidungsfests | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Synonyms
Brit Mila · Chatna · Beschneidung des Herrn · Chitan
Translations (4)
la festum circumcisionis (Fest zu Ehren der Beschneidung Jesu Christi) · es Fiesta de la circuncisión de Cristo (Fest zu Ehren der Beschneidung Jesu Christi) · en Feast of the Circumcision of Christ (Fest zu Ehren der Beschneidung Jesu Christi) · eo cirkumcidofesto (Fest zu Ehren der Beschneidung Jesu Christi)