Dictionary

Bergsteiger de · NOUN

Pronunciation

• audio
• [ˈbɛʁkˌʃtaɪ̯ɡɐ]

Etymology

Ableitung (Derivation) des Substantivs vom Stamm des Verbs bergsteigen mit dem Suffix -er als Derivatem (Ableitungsmorphem)

Meanings

1. Person, die einen Berg hinaufsteigt
   • „Auf Fotos ist das Wetter nie schlecht. In der Realität aber schon, immer mehr Bergsteiger überschätzen sich auf dem Weg auf den Gipfel.“ Joanna Nietfeld: Was Bergsteiger falsch machen können. Abgerufen am 4. März 2020.
   • „Ein redseliger Guide führte Bergsteiger aus der Schweiz heran, die zuvor über das nördliche Eisfeld gezogen und ein Stück in den Krater hineingestiegen waren.“ Wolf-Ulrich Cropp: Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2016, ISBN 978-3-7701-8280-0, Seite 27.
   • „Eine Attacke der Höhenkrankheit hat den Bergsteiger ereilt und zwingt ihn, sein Vorhaben aufzugeben.“ Christof Hamann, Alexander Honold: Kilimandscharo. Die deutsche Geschichte eines afrikanischen Berges. Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-8031-3634-3 , Seite 11.
   • „Der Berg reizt und lockt den Bergsteiger, und dieser erlebt mit der Besteigung eine innere Bereicherung.“ Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 218.
   • Bisher haben nur wenige Bergsteiger alle vierzehn Achttausender bestiegen.

Forms

Hypernyms

Extremsportler

Hyponyms

Extrembergsteiger · Alpinist · Extrem-Skibergsteiger · Skibergsteiger · Speedbergsteiger

Synonyms

Berggänger · Bergfreund · Bergkletterer · Gipfelstürmer · Kraxler · Kletterer

Translations (38)

sr планинар (Person, die einen Berg hinauf steigt) · sh планинар (Person, die einen Berg hinauf steigt) · ka ალპინისტი (Person, die einen Berg hinauf steigt) · hu hegymászó (Person, die einen Berg hinauf steigt) · pt montanhista (Person, die einen Berg hinauf steigt) · no fjellklatrer (Person, die einen Berg hinauf steigt) · el ορειβάτης (Person, die einen Berg hinauf steigt) · lv alpīnists (Person, die einen Berg hinauf steigt) · nl bergbeklimmer (Person, die einen Berg hinauf steigt) · da bjergbestiger (Person, die einen Berg hinauf steigt) · sl planinec (Person, die einen Berg hinauf steigt) · en mountain climber (Person, die einen Berg hinauf steigt) · en climber (Person, die einen Berg hinauf steigt) · bs planinar (Person, die einen Berg hinauf steigt) · ru альпинист (Person, die einen Berg hinauf steigt) · fr alpiniste (Person, die einen Berg hinauf steigt) · es montañero (Person, die einen Berg hinauf steigt) · pt alpinista (Person, die einen Berg hinauf steigt) · pl alpinista (Person, die einen Berg hinauf steigt) · tr dağcı (Person, die einen Berg hinauf steigt) · ja 山男 (Person, die einen Berg hinauf steigt) · fr escaladeur (Person, die einen Berg hinauf steigt) · is fjallgöngumaður (Person, die einen Berg hinauf steigt) · lb Biergsteiger (Person, die einen Berg hinauf steigt) · cs alpinista (Person, die einen Berg hinauf steigt) · sk horolezec (Person, die einen Berg hinauf steigt) · en mountaineer (Person, die einen Berg hinauf steigt) · ka მთამსვლელი (Person, die einen Berg hinauf steigt) · it alpinista (Person, die einen Berg hinauf steigt) · sk alpinista (Person, die einen Berg hinauf steigt) · fi vuorikiipeilijä (Person, die einen Berg hinauf steigt) · be альпініст (Person, die einen Berg hinauf steigt) · sv alpinist (Person, die einen Berg hinauf steigt) · ro alpinist (Person, die einen Berg hinauf steigt) · sv bergsbestigare (Person, die einen Berg hinauf steigt) · mk планинар (Person, die einen Berg hinauf steigt) · bg планинар (Person, die einen Berg hinauf steigt) · cs horolezec (Person, die einen Berg hinauf steigt)