Bereitschaftsdienst de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [bəˈʁaɪ̯tʃaft͡sˌdiːnst]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Bereitschaft und Dienst mit dem Fugenelement -s
Meanings
-
Zeit, in der sich ein Arbeitnehmer zur jederzeitigen Verfügung halten muss
„In der Praxis war für viele Unternehmen in der Sozialwirtschaft aber offenbar unklar, wie Bereitschaftsdienste zu bezahlen sind.“
Thomas Öchsner: Bereitschaftsdienst ist auch Arbeit. In: sueddeutsche.de. 29. Juni 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 1. Dezember 2017) .„Nachts war die Polizeiwache in der Regel nicht physisch besetzt, sondern die Beamten schoben Bereitschaftsdienst.“
Ragnar Jónasson: Wintersturm. Thriller. 1. Auflage. btb Verlag, München 2024 (übersetzt von Anika Wolff), ISBN 978-3-641-28537-1 , Zitat Seite 18. Isländische Originalausgabe Veröld, Reykjavík 2020.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Bereitschaftsdienste | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Bereitschaftsdienste | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Bereitschaftsdienste | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Bereitschaftsdienst | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Bereitschaftsdienst | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Bereitschaftsdienst | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Bereitschaftsdienstes | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Bereitschaftsdiensts | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Bereitschaftsdiensten | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Translations (3)
eo gardista servo (Zeit, in der sich ein Arbeitnehmer zur jederzeitigen Verfügung halten muss) · eo dungita disponebleco (Zeit, in der sich ein Arbeitnehmer zur jederzeitigen Verfügung halten muss) · eo preteca servo (Zeit, in der sich ein Arbeitnehmer zur jederzeitigen Verfügung halten muss)