Belutschisch de · NOUN
Pronunciation
- [beˈluːt͡ʃɪʃ]
- [beˈlʊtʃɪʃ]
Meanings
-
eine iranische Sprache, die vor allem in Pakistan, aber auch in Teilen des Irans sowie Afghanistans vom Volk der Belutschen gesprochen wird
„Daneben werden Turksprachen, Kurdisch, Arabisch, Belutschisch und weitere Sprachen gesprochen.“
„Auslandsknigge“, Seite 181, Gerhard Hain, Sonja Engelbert, Gräfe Und Unzer, 2006 ISBN 3774277184„Weitere stark verbreitete Sprachen sind Usbekisch und Turkmenisch in Nordafghanistan und Belutschisch im Süden des Landes.“
Conrad Schetter: Kleine Geschichte Afghanistans. 5. Auflage. C.H.Beck, München 2022, ISBN 978-3-406-78487-3, Seite 23 .„Soviel Belutschisch habe ich damals noch nicht verstanden.“
„Gegenwart als Geschichte: islamwissenschaftliche Studien : Fritz Steppat zum fünfundsechzigsten Geburtstag“, Seite 207, Fritz Steppat, Axel Havemann, Baber Johansen, Deutsche Morgenländische Gesellschaft. Orient-Institut, Brill Archive, 1988 ISBN 9004088660„[…] und nach Friedrich Müllers Urtheil sich näher an die eranischen als an die indischen Sprachen anschliessen, während Spiegel nur das Belutschische als entschieden eranisch bezeichnet.“
„Vergleichende Grammatik der griechischen und lateinischen Sprache“, Seite 8, Leo Meyer, Weidmann, 1882
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| bgp | Abbr=Yes, Gender=Neut | sense_index:1, östliches Belutschisch | lexicographic |
| des Belutschischen | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| dem Belutschischen | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| (dem) Belutschisch | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| das Belutschische | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| das Belutschische | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| bal | Abbr=Yes, Gender=Neut | ISO 639-2/3: Makrosprache, sense_index:1 | lexicographic |
| (des) Belutschisch | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| (des) Belutschischs | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| bcc | Abbr=Yes, Gender=Neut | ISO 639-3: südliches Belutschisch, sense_index:1 | lexicographic |
| bgn | Abbr=Yes, Gender=Neut | sense_index:1, westliches Belutschisch | lexicographic |
| (das) Belutschisch | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| (das) Belutschisch | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Synonyms
Translations (19)
cs balúčština (eine iranische Sprache, die in Pakistan, in Teilen des Irans sowie Afghanistans gesprochen wird) · bs Beludžiski jezik (eine iranische Sprache, die in Pakistan, in Teilen des Irans sowie Afghanistans gesprochen wird) · pl język beludżi (eine iranische Sprache, die in Pakistan, in Teilen des Irans sowie Afghanistans gesprochen wird) · kmr zimanê beloçî (eine iranische Sprache, die in Pakistan, in Teilen des Irans sowie Afghanistans gesprochen wird) · be Белуджская мова (eine iranische Sprache, die in Pakistan, in Teilen des Irans sowie Afghanistans gesprochen wird) · sh Белуџиски језик (eine iranische Sprache, die in Pakistan, in Teilen des Irans sowie Afghanistans gesprochen wird) · lv Beludžu valoda (eine iranische Sprache, die in Pakistan, in Teilen des Irans sowie Afghanistans gesprochen wird) · sk balúčtina (eine iranische Sprache, die in Pakistan, in Teilen des Irans sowie Afghanistans gesprochen wird) · fr baloutche (eine iranische Sprache, die in Pakistan, in Teilen des Irans sowie Afghanistans gesprochen wird) · fr baloutchi (eine iranische Sprache, die in Pakistan, in Teilen des Irans sowie Afghanistans gesprochen wird) · kmr zimanê belûçî (eine iranische Sprache, die in Pakistan, in Teilen des Irans sowie Afghanistans gesprochen wird) · ru Белуджский язык (eine iranische Sprache, die in Pakistan, in Teilen des Irans sowie Afghanistans gesprochen wird) · lt Beludžių kalba (eine iranische Sprache, die in Pakistan, in Teilen des Irans sowie Afghanistans gesprochen wird) · mk Белуџиски јазик (eine iranische Sprache, die in Pakistan, in Teilen des Irans sowie Afghanistans gesprochen wird) · sr Белуџиски језик (eine iranische Sprache, die in Pakistan, in Teilen des Irans sowie Afghanistans gesprochen wird) · es baluchi (eine iranische Sprache, die in Pakistan, in Teilen des Irans sowie Afghanistans gesprochen wird) · uk Белуджійська мова (eine iranische Sprache, die in Pakistan, in Teilen des Irans sowie Afghanistans gesprochen wird) · en Balochi (eine iranische Sprache, die in Pakistan, in Teilen des Irans sowie Afghanistans gesprochen wird) · zh 俾路支语 (eine iranische Sprache, die in Pakistan, in Teilen des Irans sowie Afghanistans gesprochen wird)