Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Beinstumpf de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈbaɪ̯nˌʃtʊmp͡f]

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Bein und Stumpf

Meanings

  1. übrig gebliebener Rest eines Beins
    • „Ihr rechter Fuß schmerzte von dem langen Spaziergang, auch der linke Beinstumpf schmerzte, und selbst der Stock schmerzte.“ Edgar Hilsenrath: Der Nazi & der Friseur. Roman. 15. Auflage. dtv, München 2017, ISBN 978-3-423-13441-5, Seite 96. Zuerst 1977 erschienen.
    • „Bald fiel ihm Denissow und sein verändertes Wesen und seine endliche Unterwerfung ein, und dazu das ganze Spital mit diesen Arm- und Beinstümpfen, mit diesem Schmutz und diesen Krankheiten.“ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 537 . Russische Urfassung 1867.
    • „Der Mann sitzt auf zwei Beinstümpfen, er hat gar keine Beine mehr, die zu Raucherbeinen werden könnten.“ Hellmuth Karasek: Das find ich aber gar nicht komisch. Geschichte in Witzen und Geschichten über Witze. Quadriga, Köln 2015, ISBN 978-3-86995-075-4, Seite 43.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Beinstumpfs Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Beinstümpfe Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Beinstümpfe Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Beinstümpfe Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Beinstümpfen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Beinstumpfes Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Beinstumpfe Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Beinstumpf Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Beinstumpf Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Beinstumpf Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Hypernyms

Stumpf

Translations (1)

fr moignon de jambe (übrig gebliebener Rest eines Beins)