Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Beinposition de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈbaɪ̯npoziˌt͡si̯oːn]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Bein und Position

Meanings

  1. Stellung/Ausrichtung eines Beines/der Beine in einer spezifischen Situation
    • „Sie verbessert Ihre Haltung, erhöht Ihre Beinposition und ermöglicht die aktive Bewegung am Schreibtisch, was stundenlange Sitzungen im Homeoffice und Büro spürbar erleichtert.“ Ergonomische Fußwippe, Manhattan Deutschland, 2023-07-19. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 18. Januar 2025.
    • „Sobald Eltern ihr Neugeborenes hochheben, verändert sich reflexartig deren Beinposition.“ Babytragen ab Geburt - So tragen Eltern ihr Neugeborenes richtig. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 18. Januar 2025.
    • „Je nach Art des Eingriffs und den Körpermaßen von Patient und Operateur ließen sich diese Beinpositionen flexibel an die Operationsbedingungen anpassen.“ Neue Westfälische, 10.07.2009. Aus dem ZDL-Regionalkorpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 18. Januar 2025.
    • „Beim DAA-Tisch kann der Operateur alle wesentlichen Beinpositionen des Patienten selbst einstellen und erhält dabei Feedback über Gewebespannungen.“ Mittelbayerische, 04.02.2022. Aus dem ZDL-Regionalkorpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 18. Januar 2025.
    • „Fachkundig, präzise und doch einfach verständlich wurde ein Teil des Teams in die Handhabung von Pfeil und Bogen sowie Armhaltung und Beinposition eingeweiht, um dann recht schnell zur Praxis überzugehen.“ Abenteuerliches Teamevent im Ötztal - COMP.net GmbH, COMP.net GmbH, 2023-07-06. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 18. Januar 2025.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Beinpositionen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Beinpositionen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Beinpositionen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Beinpositionen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Beinposition Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Beinposition Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Beinposition Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Beinposition Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Hypernyms

Körperstellung · Körperhaltung

Synonyms

Beinstellung · Beinhaltung

Translations (1)

en leg position (Stellung der Beine)