Beinbruch de · NOUN
Pronunciation
- audio
- rhymes aɪ̯nbʁʊx
- [ˈbaɪ̯nˌbʁʊx]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Bein und Bruch
Meanings
-
Bruch eines Knochens
„Die XC. Observation oder Warnehmung. Vor einem Beinbruch am Arm bey einem alten Mann, und desselben Heylung, inwelchem von Vortreffligkeit unnd Ursprung deß SteinsBeinwell gehandlet wird.“
Deß Weitberühmten Guilhelmi Fabricii, Hildani Wund-Artzney, 1652, S.360
-
Bruch, also Verletzung eines Beinknochens
Das Ergebnis dieses Unfalls war ein Beinbruch.
-
(figurative, in Zusammenhang mit einer Verneinung) Unglück
Das ist noch lange kein Beinbruch.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Beinbruche | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Beinbrüche | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Beinbrüche | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Beinbrüche | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Beinbrüchen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Beinbruch | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Beinbruch | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Beinbruch | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Beinbruchs | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Beinbruches | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Antonyms
Hypernyms
Hyponyms
Schienbeinbruch · Jochbeinbruch · Wadenbeinbruch
Relateds
Translations (11)
tr bacak kırığı (Medizin: Bruch, also Verletzung eines Beinknochens) · fr fracture de la jambe (Medizin: Bruch, also Verletzung eines Beinknochens) · ca fractura de la cama (Medizin: Bruch, also Verletzung eines Beinknochens) · tr bacak kırılması (übertragen: in Zusammenhang mit einer Verneinung: Unglück) · it frattura della gamba (Medizin: Bruch, also Verletzung eines Beinknochens) · el κάταγμα του ποδιού (Medizin: Bruch, also Verletzung eines Beinknochens) · sv benbrott (Medizin: Bruch, also Verletzung eines Beinknochens) · is fótbrot (Medizin: Bruch eines Knochens) · sv benfraktur (Medizin: Bruch, also Verletzung eines Beinknochens) · tr kırık (Medizin: Bruch, also Verletzung eines Beinknochens) · pl złamanie nogi (Medizin: Bruch, also Verletzung eines Beinknochens)