Beidhänder de · NOUN
Pronunciation
- [ˈbaɪ̯tˌhɛndɐ]
- audio
Etymology
[1] Zusammenbildung der Wortgruppe „(mit) beid(en) Händ(en)“ mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Meanings
-
jemand, der alle Tätigkeiten, die nur eine Hand benötigen, mit der rechten und der linken Hand genau gleich gut ausüben kann
„Mein Vater ist Beidhänder.“
-
ein Schwerttyp; Schwert, das aufgrund seines Gewichtes und/oder seiner Größe nur mit zwei Händen zusammen geführt werden kann
Er nahm seinen Beidhänder und griff den Feind an.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Beidhänder | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Beidhänder | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Beidhänder | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Beidhänder | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Beidhänder | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Beidhänder | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Beidhänderin | Gender=Fem | sense_index:1 | lexicographic |
| Beidhändern | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Beidhänders | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Antonyms
Linkshänder · Einhänder · Rechtshänder
Hypernyms
Lebewesen · Technik · Hiebwaffe · Mann · Schwert · Waffe · Mensch
Synonyms
Zweihänder · Bihänder · Bidenhänder
Translations (8)
en two-hander (jemand, der Tätigkeiten mit der rechten und der linken Hand genau gleich gut ausüben kann) · pt ambidestro (jemand, der Tätigkeiten mit der rechten und der linken Hand genau gleich gut ausüben kann) · hu kétkezes (jemand, der Tätigkeiten mit der rechten und der linken Hand genau gleich gut ausüben kann) · hu pallos (Schwert, das nur mit zwei Händen zusammen geführt werden kann) · es ambidiestro (jemand, der Tätigkeiten mit der rechten und der linken Hand genau gleich gut ausüben kann) · fr ambidextre (jemand, der Tätigkeiten mit der rechten und der linken Hand genau gleich gut ausüben kann) · hu ambidexter (jemand, der Tätigkeiten mit der rechten und der linken Hand genau gleich gut ausüben kann) · fr épée à deux main (Schwert, das nur mit zwei Händen zusammen geführt werden kann)