Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Bauwesen de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈbaʊ̯ˌveːzn̩]

Etymology

Determinativkompositum aus dem Substantiv Bau und dem gebundenen Lexem -wesen

Meanings

  1. das Fachgebiet, das sich mit den Prozessen der Erstellung von Bauwerken beschäftigt
    • Während sich die Architektur primär mit den gestalterischen und kulturellen Aspekten des Bauens beschäftigt, behandelt das Bauwesen die konkrete Realisierung von Bauwerken und Gebäuden.
  2. die Branche, die sich mit der Erstellung von Bauwerken beschäftigt
    • Das Bauwesen befindet sich in einer tiefen Krise.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Bauw. Abbr=Yes, Gender=Neut lexicographic
Bauwesens Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Bauwesen Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Bauwesen Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Bauwesen Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic

Translations (24)

sv byggbransch (die Branche, die sich mit der Erstellung von Bauwerken beschäftigt) · sv byggnadsteknik (das Fachgebiet, das sich mit den Prozessen der Erstellung von Bauwerken beschäftigt) · en construction trade (die Branche, die sich mit der Erstellung von Bauwerken beschäftigt) · ru строительное дело (das Fachgebiet, das sich mit den Prozessen der Erstellung von Bauwerken beschäftigt) · fr bâtiment (die Branche, die sich mit der Erstellung von Bauwerken beschäftigt) · en construction trade (das Fachgebiet, das sich mit den Prozessen der Erstellung von Bauwerken beschäftigt) · en building trade (das Fachgebiet, das sich mit den Prozessen der Erstellung von Bauwerken beschäftigt) · es construcción (das Fachgebiet, das sich mit den Prozessen der Erstellung von Bauwerken beschäftigt) · it edilizia (das Fachgebiet, das sich mit den Prozessen der Erstellung von Bauwerken beschäftigt) · fr bâtiment (das Fachgebiet, das sich mit den Prozessen der Erstellung von Bauwerken beschäftigt) · ru строительство (die Branche, die sich mit der Erstellung von Bauwerken beschäftigt) · hu építőipar (die Branche, die sich mit der Erstellung von Bauwerken beschäftigt) · ru строительное дело (die Branche, die sich mit der Erstellung von Bauwerken beschäftigt) · es construcción (die Branche, die sich mit der Erstellung von Bauwerken beschäftigt) · ru строительство (das Fachgebiet, das sich mit den Prozessen der Erstellung von Bauwerken beschäftigt) · en building trade (die Branche, die sich mit der Erstellung von Bauwerken beschäftigt) · en civil engineering (die Branche, die sich mit der Erstellung von Bauwerken beschäftigt) · en building industry (das Fachgebiet, das sich mit den Prozessen der Erstellung von Bauwerken beschäftigt) · fr génie civil (das Fachgebiet, das sich mit den Prozessen der Erstellung von Bauwerken beschäftigt) · en building industry (die Branche, die sich mit der Erstellung von Bauwerken beschäftigt) · fr génie civil (die Branche, die sich mit der Erstellung von Bauwerken beschäftigt) · sv byggnadsindustri (das Fachgebiet, das sich mit den Prozessen der Erstellung von Bauwerken beschäftigt) · ca construcció (das Fachgebiet, das sich mit den Prozessen der Erstellung von Bauwerken beschäftigt) · en civil engineering (das Fachgebiet, das sich mit den Prozessen der Erstellung von Bauwerken beschäftigt)