Bastonade de · NOUN
Pronunciation
- audio
- rhymes aːdə
- [bastoˈnaːdə]
Meanings
-
Züchtigungspraktik oder Foltermethode, bei der eine Folge von Hieben auf die bloßen Fußsohlen einer Person vollzogen wird
„Aber wer zur Bastonade muß, trägt es mannhaft.“
www.aktuell.ru, gecrawlt am 19.12.2010; zitiert nach: Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bastonade“„Auf das Verbrechen des Mitleids mit Armeniern stand laut den neuen Gesetzen Bastonade, Gefängnis, und in schweren Fällen der Tod.“
Werfel, Franz: Die Vierzig Tage des Musa Dagh II, Stockholm: Bermann - Fischer 1947 [1933], S. 211; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bastonade“„Seine Gliedmaßen, geschwollen und steif von der gestrigen Bastonade, versagten den Dienst, seine klammen Finger waren außerstande, einen Pinsel zu halten, geschweige denn zu führen.“
Li Yü: Jou Pu Tuan (Andachtsmatten aus Fleisch). Ein erotischer Roman aus der Ming-Zeit. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1979 (übersetzt von Franz Kuhn), ISBN 3-596-22451-9, Seite 392 . Chinesisches Original 1634.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Bastonaden | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Bastonaden | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Bastonaden | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Bastonaden | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Bastonade | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Bastonade | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Bastonade | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Bastonade | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Translations (5)
en bastinado (Züchtigungspraktik oder Foltermethode) · ka ბასტონადა (Züchtigungspraktik oder Foltermethode) · ru бастонада (Züchtigungspraktik oder Foltermethode) · eo bastonado (Züchtigungspraktik oder Foltermethode) · fr bastonnade (Züchtigungspraktik oder Foltermethode)