Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Baskisch de · NOUN

Pronunciation

Etymology

Substantivierung des Adjektivs baskisch, dieses wiederum von Baske, dessen Herkunft unsicher ist.

Meanings

  1. in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache
    • Im Baskenland und in Teilen Navarras ist Baskisch die Amtssprache neben Spanisch.
    • Das Baskische gehört nicht zu den indoeuropäischen Sprachen, es ist eine isolierte Sprache.
    • „Lassen Sie mich gleich klarstellen: Das Kartwelische oder Georgische hat überhaupt keine Beziehungen zum Baskischen.“ Jonathan Littell: Die Wohlgesinnten. Berliner Taschenbuch Verlag, Berlin 2009 (französisches Original 2006), ISBN 978-3-8333-0628-0 , Seite 301.
    • „Ich will die zweitgrößte Sprache in Spanien keinesfalls übergehen (die beiden anderen sind das Baskische und das Gallegische, letzteres im äußersten Nordwesten).“ Hans-Martin Gauger: Das Feuchte und das Schmutzige. Kleine Linguistik der vulgären Sprache. C. H. Beck, München 2012, ISBN 978-3-406-62989-1 , Seite 106.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
(das) Baskisch Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
(das) Baskisch Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
eu Abbr=Yes, Gender=Neut ISO 639-1, sense_index:1 lexicographic
baq Abbr=Yes, Gender=Neut ISO 639-2, sense_index:1 lexicographic
das Baskische Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
das Baskische Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
eus Abbr=Yes, Gender=Neut sense_index:1 lexicographic
dem Baskischen Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
des Baskischen Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
(dem) Baskisch Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
(des) Baskisch Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
(des) Baskischs Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic

Hypernyms

isolierte Sprache

Translations (82)

es vascuence (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · wa Basse (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · fy Baskysk (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · cy Basg (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · el Βασκικά (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · eu euskara (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · lt baskų (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · sv baskiska (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · hr baskijski (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · ast vascu (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · ga Basco (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · mdf басконь (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · ro bască (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · no baskisk (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · ko 바스크어 (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · kw Baskek (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · bs baskijski (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · he בסקית (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · bg баскски (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · ru баскский язык (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · eo eŭska (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · pl baskijski (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · sh баскијски (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · ne बास्क (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · sq bask (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · ga Bascais (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · ca èuscar (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · co bascu (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · br euskareg (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · mt Bask (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · pl język baskijski (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · sh Баскијски језик (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · sr баскијски (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · da baskisk (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · dsb baskišćina (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · eu euskera (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · th ภาษาแบ็ซค (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · mk Баскијски јазик (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · bg баски (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · nl Baskisch (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · ja バスク語 (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · be баскская (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · it basco (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · scn bascu (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · sl baskovščina (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · th ภาษาบาสก์ (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · lt baskiškai (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · cs baskičtina (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · fi baski (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · sk baskičtina (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · zh-cn 巴斯克语 (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · et baski keel (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · ca basc (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · hsb baskišćina (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · tr Baskça (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · lv basku (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · ms Bahasa Basque (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · pt basco (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · se baskagiella (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · ru баскский (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · fo baskiskt (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · sr Баскијски језик (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · af Baskies (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · oc basc (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · se euskaragiella (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · ar باسكية (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · gl vasco (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · ur باسکي (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · is baskneska (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · es vasco (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · gd Basgais (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · sw Kibaski (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · en Basque (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · hu baszk (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · es euskera (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · se baskigiella (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · mk баскијски (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · hi बास्क (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · zh-tw 巴斯克語 (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · uk баскська (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · gv Bascish (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache) · fr basque (in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache)