Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Bankier de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [baŋˈki̯eː]
  • rhymes eː

Etymology

zu Beginn des 17. Jahrhunderts von französisch banquier ^(→ fr) entlehnt

Meanings

  1. der persönlich haftende Inhaber oder ein Vorstandsmitglied einer Bank
    • „Er gehörte noch zu den Bankiers, nicht zu den Bankern: Guth, Neffe Ludwig Erhards, prägte über Jahrzehnte das Bild der Deutschen Bank.“ Nachruf auf Wilfried Guth, der mit 89 Jahren verstarb, in: DER SPIEGEL 22, 2009, Seite 154.
    • „Ich hielte mich nur einen Tag in Ancona auf, um dem Bankier meinen Kreditbrief zu präsentieren und mir einen neuen für Bologna ausstellen zu lassen.“ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben von Erich Loos, Band II. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 12.
    • „Seine Beamten beraten dessen Regierung, seine Offiziere führen die Katanga-Gendarmen, seine Ingenieure kontrollieren den Bergbau, seine Bankiers bauen eine Zentralbank auf.“ Reymer Klüver: Die letzten Tage des Patrice Lumumba. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 140-151, Zitat Seite 148 f.
    • „Wenn Werners Sarg deswegen nicht fertig wird, so ist das kein Unglück – der Bankier hat Dutzende von kleinen Hausbesitzern mit Inflationsgeld um ihr bißchen Besitz gebracht.“ Erich Maria Remarque: Der schwarze Obelisk. Geschichte einer verspäteten Jugend. Roman. 5. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02725-5, Seite 296. Erstmals 1956 erschienen.
    • Als bekannte Bankiers gelten die Rothschilds.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Bankiers Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Bankiers Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Bankiers Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Bankiers Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Bankiers Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Bankierin Gender=Fem sense_index:1 lexicographic
Bankier Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Bankier Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Bankier Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Coordinates

Banker · Bankherr

Deriveds

Bankiersfamilie

Hyponyms

Privatbankier · Spitzenbankier

Translations (23)

en banker (der persönlich haftende Inhaber oder ein Vorstandsmitglied einer Bank) · pt banqueiro (der persönlich haftende Inhaber oder ein Vorstandsmitglied einer Bank) · cs bankéř (der persönlich haftende Inhaber oder ein Vorstandsmitglied einer Bank) · es banquero (der persönlich haftende Inhaber oder ein Vorstandsmitglied einer Bank) · sv bankir (der persönlich haftende Inhaber oder ein Vorstandsmitglied einer Bank) · nl bankier (der persönlich haftende Inhaber oder ein Vorstandsmitglied einer Bank) · ka ბანკირი (der persönlich haftende Inhaber oder ein Vorstandsmitglied einer Bank) · it banchiere (der persönlich haftende Inhaber oder ein Vorstandsmitglied einer Bank) · lb Banquier (der persönlich haftende Inhaber oder ein Vorstandsmitglied einer Bank) · sl bančnik (der persönlich haftende Inhaber oder ein Vorstandsmitglied einer Bank) · ru банкир (der persönlich haftende Inhaber oder ein Vorstandsmitglied einer Bank) · fr banquier (der persönlich haftende Inhaber oder ein Vorstandsmitglied einer Bank) · is bankamaður (der persönlich haftende Inhaber oder ein Vorstandsmitglied einer Bank) · ca banquer (der persönlich haftende Inhaber oder ein Vorstandsmitglied einer Bank) · ro bancher (der persönlich haftende Inhaber oder ein Vorstandsmitglied einer Bank) · fi pankkiiri (der persönlich haftende Inhaber oder ein Vorstandsmitglied einer Bank) · bo དངུལ་ཁང་བདག་པོ (der persönlich haftende Inhaber oder ein Vorstandsmitglied einer Bank) · no bankier (der persönlich haftende Inhaber oder ein Vorstandsmitglied einer Bank) · tr bankacı (der persönlich haftende Inhaber oder ein Vorstandsmitglied einer Bank) · pl bankier (der persönlich haftende Inhaber oder ein Vorstandsmitglied einer Bank) · eo bankiero (der persönlich haftende Inhaber oder ein Vorstandsmitglied einer Bank) · da bankier (der persönlich haftende Inhaber oder ein Vorstandsmitglied einer Bank) · sk bankár (der persönlich haftende Inhaber oder ein Vorstandsmitglied einer Bank)