Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Bananenschale de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • (Austrian German) audio
  • [baˈnaːnənˌʃaːlə]

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Banane und Schale sowie dem Fugenelement -n

Meanings

  1. die Schale einer Banane
    • „Es ist im Prinzip dasselbe Vergnügen, nur unendlich potenziert, wie wenn man jemanden auf einer Bananenschale ausrutschen sieht.“ Hellmuth Karasek: Das find ich aber gar nicht komisch. Geschichte in Witzen und Geschichten über Witze. Quadriga, Köln 2015, ISBN 978-3-86995-075-4, Seite 274.
    • „Florine ließ eine Bananenschale fallen, die auf den Rand der Waschwanne und von dort auf den Boden klatschte.“ Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (Originaltitel: MacAfee county, übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 252 (englische Originalausgabe 1970) .
    • Bananenschalen sollten im Biomüll entsorgt werden.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Bananenschale Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Bananenschale Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Bananenschale Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Bananenschale Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Bananenschalen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Bananenschalen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Bananenschalen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Bananenschalen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Hypernyms

Schale

Translations (25)

hr kora od banane (die Schale einer Banane) · da bananskal (die Schale einer Banane) · is bananahýði (die Schale einer Banane) · sq lëvozhgë banane (die Schale einer Banane) · no bananskall (die Schale einer Banane) · sk banánová šupka (die Schale einer Banane) · ro coajă de banană (die Schale einer Banane) · pt casca de banana (die Schale einer Banane) · en banana peel (die Schale einer Banane) · ro coajă de banană (die Schale einer Banane) · fo bananskal (die Schale einer Banane) · fr peau de banane (die Schale einer Banane) · lb Bananneschuel (die Schale einer Banane) · fi banaaninkuori (die Schale einer Banane) · tr muz kabuğu (die Schale einer Banane) · hu banánhéj (die Schale einer Banane) · nl bananenschil (die Schale einer Banane) · ca pela de plàtan (die Schale einer Banane) · cs banánová slupka (die Schale einer Banane) · es cáscara de plátano (die Schale einer Banane) · pl skórka banana (die Schale einer Banane) · es cáscara de banana (die Schale einer Banane) · sv bananskal (die Schale einer Banane) · el φλούδα της μπανάνας (die Schale einer Banane) · it buccia di banana (die Schale einer Banane)