Bananenblatt de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [baˈnaːnənˌblat]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Banane und Blatt mit dem Fugenelement -n
Meanings
-
Blatt einer Bananenstaude
„Ein Stapel Bananenblätter und ein paar alte Zeitungen dienten als Toilettenpapier.“
Viet Thanh Nguyen: Der Sympathisant. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-43960-3, Seite 213 .„Eddie hatte ihn mit Bananenblättern zugedeckt und eine kleine provisorische Mauer aus Steinen und Zweigen um ihn herum gebaut.“
Mark Greaney: The Gray Man - Tod eines Freundes. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-86552-821-6, Seite 92 .„Dann prasselte ein kurzer Regenschauer auf die Bananenblätter auf dem Platz und nieselte wie eine feine Spraywolke in die erleuchteten Säulengänge.“
James Lee Burke: Flamingo. Pendragon, Bielefeld 2017, ISBN 978-3-86532-590-7, Seite 84 .„Zwischendurch nuckelten sie mal an einer Yamswurzel, er zuerst, dann steckte er sie dem Baby in den Mund, woraufhin dieses spuckte und er sich genötigt sah, alles mit einem Bananenblatt aufzuwischen, oder was man halt damals so zum Wischen nahm.“
Mohammed Hanif: Rote Vögel. Hoffmann und Campe, Hamburg 2019, ISBN 978-3-455-00516-5, Seite 142 .„Alte Männer standen am Straßenrand und winkten mit gelben Bananenblättern.“
Patricia Evangelista: Some People Need Killing. Eine Geschichte der Morde in meinem Land. CulturBooks, Hamburg 2025, ISBN 978-3-95988-247-7, Seite 42 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Bananenblatts | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Bananenblätter | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Bananenblätter | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Bananenblätter | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Bananenblättern | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Bananenblatt | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Bananenblatt | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Bananenblatt | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Translations (22)
tl dahon ng saging (Blatt einer Bananenstaude) · es hoja de banano (Blatt einer Bananenstaude) · no bananblad (Blatt einer Bananenstaude) · hi केले का पत्ता (Blatt einer Bananenstaude) · cs banánový list (Blatt einer Bananenstaude) · it foglia di banano (Blatt einer Bananenstaude) · zh-cn 香蕉叶 (Blatt einer Bananenstaude) · fi banaaninlehti (Blatt einer Bananenstaude) · id daun pisang (Blatt einer Bananenstaude) · sv bananblad (Blatt einer Bananenstaude) · jv godhong gedhang (Blatt einer Bananenstaude) · fr feuille de bananier (Blatt einer Bananenstaude) · en banana leaf (Blatt einer Bananenstaude) · ko 바나나잎 (Blatt einer Bananenstaude) · lv banāna lapa (Blatt einer Bananenstaude) · sl bananov list (Blatt einer Bananenstaude) · zh-tw 香蕉葉 (Blatt einer Bananenstaude) · vi lá chuối (Blatt einer Bananenstaude) · af piesangblaar (Blatt einer Bananenstaude) · it foglia di banana (Blatt einer Bananenstaude) · ca fulla de banana (Blatt einer Bananenstaude) · es hoja de plátano (Blatt einer Bananenstaude)