Bambusvorhang de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈbambʊsˌfoːɐ̯haŋ]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Bambus und Vorhang
Meanings
-
Vorhang aus Bambus
„Die Böden sind verlegt, der Ofenherd ist drin, die schweren Bambusvorhänge sind angebracht und derzeit hochgerollt.“
Don Winslow: Broken. HarperCollins, Hamburg 2021, ISBN 978-3-7499-0287-3, Seite 290 .
- (historical) (ideologische) Grenze zum kommunistisch dominierten Teil Südostasiens im Kalten Krieg
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Bambusvorhänge | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Bambusvorhänge | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Bambusvorhänge | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Bambusvorhang | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Bambusvorhang | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Bambusvorhang | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Bambusvorhangs | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Bambusvorhängen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Translations (21)
ur بانس کا پردہ (Grenze zum kommunistisch dominierten Teil Südostasiens) · vi bức màn tre (Grenze zum kommunistisch dominierten Teil Südostasiens) · id Tirai Bambu (Grenze zum kommunistisch dominierten Teil Südostasiens) · en Bamboo Curtain (Grenze zum kommunistisch dominierten Teil Südostasiens) · pl bambusowa kurtyna (Grenze zum kommunistisch dominierten Teil Südostasiens) · tr Bambu perdesi (Grenze zum kommunistisch dominierten Teil Südostasiens) · fa پرده بامبو (Grenze zum kommunistisch dominierten Teil Südostasiens) · bg Бамбукова завеса (Grenze zum kommunistisch dominierten Teil Südostasiens) · da bambustæppet (Grenze zum kommunistisch dominierten Teil Südostasiens) · ru Бамбуковый занавес (Grenze zum kommunistisch dominierten Teil Südostasiens) · ja 竹のカーテン (Grenze zum kommunistisch dominierten Teil Südostasiens) · cmn 竹幕 (Grenze zum kommunistisch dominierten Teil Südostasiens) · ko 죽의 장막 (Grenze zum kommunistisch dominierten Teil Südostasiens) · pt Cortina de Bambu (Grenze zum kommunistisch dominierten Teil Südostasiens) · fi bambuesirippu (Grenze zum kommunistisch dominierten Teil Südostasiens) · cs bambusová opona (Grenze zum kommunistisch dominierten Teil Südostasiens) · uk Бамбукова завіса (Grenze zum kommunistisch dominierten Teil Südostasiens) · es Telón de Bambú (Grenze zum kommunistisch dominierten Teil Südostasiens) · it cortina di bambù (Grenze zum kommunistisch dominierten Teil Südostasiens) · fr rideau de bambou (Grenze zum kommunistisch dominierten Teil Südostasiens) · af bamboesgordyn (Grenze zum kommunistisch dominierten Teil Südostasiens)