Ballkleid de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈbalˌklaɪ̯t]
Meanings
-
meist festliches und bodenlanges Kleid, das bei einem Ball getragen wird
„Sie trug ein nach der Mode von 1914 gearbeitetes Kleid aus blauem Tüll – das einzige Ballkleid, das sie je besessen und, soviel ich weiß, nur zweimal in ihrem Leben getragen hat.“
Marguerite Yourcenar: Der Fangschuß. Süddeutsche Zeitung, München 2004 (übersetzt von Richard Moering), ISBN 3-937793-11-9, Seite 51. Französisch 1939.Heute trug sie ihr erstes Ballkleid.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Ballkleides | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Ballkleid | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Ballkleid | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Ballkleid | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Ballkleidern | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Ballkleids | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Ballkleider | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Ballkleider | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Ballkleider | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Ballkleide | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic |
Coordinates
Hypernyms
Translations (8)
en ball gown (Kleidung: meist festliches und bodenlanges Kleid, das bei einem Ball getragen wird) · fr robe de bal (Kleidung: meist festliches und bodenlanges Kleid, das bei einem Ball getragen wird) · es vestido de gala (Kleidung: meist festliches und bodenlanges Kleid, das bei einem Ball getragen wird) · lb Balkleed (Kleidung: meist festliches und bodenlanges Kleid, das bei einem Ball getragen wird) · pt vestido de gala (Kleidung: meist festliches und bodenlanges Kleid, das bei einem Ball getragen wird) · pl suknia balowa (Kleidung: meist festliches und bodenlanges Kleid, das bei einem Ball getragen wird) · sv balklänning (Kleidung: meist festliches und bodenlanges Kleid, das bei einem Ball getragen wird) · it abito da ballo (Kleidung: meist festliches und bodenlanges Kleid, das bei einem Ball getragen wird)