Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Balance de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • rhymes ɑ̃ːs
  • [baˈlaŋs(ə)]
  • [baˈlɑ̃ːs(ə)]
  • rhymes ɑ̃ːsə

Etymology

im 17. Jahrhundert von französisch balance ^(→ fr) entlehnt, dem letztlich lateinisch bi- ^(→ la) „zwei“ und lanx ^(→ la) „(Waag)schale“ zugrunde liegt

Meanings

  1. Gleichgewicht, innere Ruhe
    • Der Seiltänzer muss in schwierigster Stellung die Balance halten.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Balancen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Balancen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Balancen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Balancen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Balance Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Balance Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Balance Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Balance Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Antonyms

Dysbalance

Hyponyms

Work-Life-Balance

Synonyms

innere Ruhe · Gleichgewicht

Translations (32)

uk рівновага (Gleichgewicht, innere Ruhe) · pl równowaga (Gleichgewicht, innere Ruhe) · sr баланс (Gleichgewicht, innere Ruhe) · ru баланс (Gleichgewicht, innere Ruhe) · sl ravnotežje (Gleichgewicht, innere Ruhe) · dsb rownowaga (Gleichgewicht, innere Ruhe) · bs balans (Gleichgewicht, innere Ruhe) · hsb runowaha balansa (Gleichgewicht, innere Ruhe) · sr равнотежа (Gleichgewicht, innere Ruhe) · cs rovnováha (Gleichgewicht, innere Ruhe) · pt equilíbrio (Gleichgewicht, innere Ruhe) · bg баланс (Gleichgewicht, innere Ruhe) · mk баланс (Gleichgewicht, innere Ruhe) · ru равновесие (Gleichgewicht, innere Ruhe) · sk balanc (Gleichgewicht, innere Ruhe) · bs ravnoteža (Gleichgewicht, innere Ruhe) · sh баланс (Gleichgewicht, innere Ruhe) · fr équilibre (Gleichgewicht, innere Ruhe) · sk ravnotežje (Gleichgewicht, innere Ruhe) · es equilibrio (Gleichgewicht, innere Ruhe) · it equilibrio (Gleichgewicht, innere Ruhe) · dsb balansa (Gleichgewicht, innere Ruhe) · uk баланс (Gleichgewicht, innere Ruhe) · nl balans (Gleichgewicht, innere Ruhe) · be раўнавага (Gleichgewicht, innere Ruhe) · sv balans (Gleichgewicht, innere Ruhe) · bg равновесие (Gleichgewicht, innere Ruhe) · mk равнотежа (Gleichgewicht, innere Ruhe) · cs balanc (Gleichgewicht, innere Ruhe) · sl ravnovesje (Gleichgewicht, innere Ruhe) · sh равнотежа (Gleichgewicht, innere Ruhe) · en balance (Gleichgewicht, innere Ruhe)