Bahnreisender de · NOUN · etymology 1
Pronunciation
- [ˈbaːnˌʁaɪ̯zn̩dɐ]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Bahn und Reisender
Meanings
-
Person, die eine Bahnreise unternimmt
„Warum sollte ein Bahnreisender zur Schienen-Rush-hour belohnt werden, wenn die ICEs ohnehin überlastet sind und der Konzern wegen ihm teure Spitzenlastkapazitäten – spricht: Züge – vorhalten muss?“
Weg mit der Bahncard. Abgerufen am 7. April 2022.„Für die Bahnreisenden war das ein zeitraubendes Ärgernis.“
Jochen Buchsteiner: Wir Ostpreußen. Eine ganz gewöhnliche deutsche Familiengeschichte. dtv, München 2025, ISBN 978-3-423-28470-7 , Seite 35.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| des Bahnreisenden | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| einen Bahnreisenden | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| keiner Bahnreisenden | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| ein Bahnreisender | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| Bahnreisenden | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Bahnreisenden | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Bahnreisenden | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Bahnreisende | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Bahnreisende | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Bahnreisende | Gender=Fem | sense_index:1 | lexicographic |
| die Bahnreisenden | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| die Bahnreisenden | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| den Bahnreisenden | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| den Bahnreisenden | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| dem Bahnreisenden | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| eines Bahnreisenden | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| der Bahnreisenden | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| einem Bahnreisenden | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| Bahnreisender | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Bahnreisender | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| keine Bahnreisenden | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| keine Bahnreisenden | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| Bahnreisendem | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| der Bahnreisende | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| keinen Bahnreisenden | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
Hypernyms
Synonyms
Translations (6)
ca viatger de ferrocarril (Person, die eine Bahnreise unternimmt) · en rail traveller (Person, die eine Bahnreise unternimmt) · sv tågresenär (Person, die eine Bahnreise unternimmt) · en rail traveler (Person, die eine Bahnreise unternimmt) · it viaggiatore ferroviario (Person, die eine Bahnreise unternimmt) · fr voyageur ferroviaire (Person, die eine Bahnreise unternimmt)