Badesalz de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈbaːdəˌzalt͡s]
Etymology
Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs baden und dem Substantiv Salz mit dem Gleitlaut -e-
Meanings
-
Badezusatz in körniger oder zu Tabletten gepresster Form, der in Badewasser aufgelöst wird
Nimm ein wenig Badesalz in dein Badewasser!
„Sogar Badesalz war da; eine große Flasche mit amethystenen Kristallen.“
Erich Maria Remarque: Zeit zu leben und Zeit zu sterben. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02726-3, Seite 237. Urfassung von 1954.
-
aus amphetaminähnlichen Stoffen bestehende Designerdroge
„Damals, als Walter Badesalz schnupfte und versuchte, seine Hand aufzuessen, da war es Nick, der ihn in die Notaufnahme brachte.“
Chuck Palahniuk: Adjustment Day. Festa, Leipzig 2018, ISBN 978-3865526878, Seite 15 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Badesalze | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Badesalze | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Badesalze | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Badesalze | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Badesalzes | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Badesalzen | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Badesalz | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Badesalz | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Badesalz | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Synonyms
Translations (33)
it sali da bagno (Droge) · sv badsalt (Badezusatz) · sl dišeča sol za kopel (Badezusatz) · hu fürdősó (Badezusatz) · en bath salts (Badezusatz) · es sales de baño (Badezusatz) · sr миришљава со за купку (Badezusatz) · fo baðisalt (Badezusatz) · ru ароматная соль для ванн (Badezusatz) · it sali da bagno (Badezusatz) · fi kylpysuola (Badezusatz) · en bath salts (Droge) · cs sůl do koupele (Badezusatz) · sk voňavá soľ do kúpeľa (Badezusatz) · bs mirišljava so za kupku (Badezusatz) · pt sais de banho (Badezusatz) · mk мирисна сол за капење (Badezusatz) · zh 浴鹽 (Droge) · tr banyo tuzu (Badezusatz) · is baðsalt (Badezusatz) · pt sais de banho (Droge) · lv aromātisks vannas sāls (Badezusatz) · uk солі для ванн (Droge) · sh миришљава со за купку (Badezusatz) · fr sels de bain (Badezusatz) · no badesalt (Badezusatz) · be духмяная соль для ванн (Badezusatz) · pl sól kąpielowa (Badezusatz) · zh 浴鹽 (Badezusatz) · da badesalt (Badezusatz) · es sales de baño (Droge) · nl badzout (Badezusatz) · ru соли для ванн (Droge)