Dictionary

Badegast de · NOUN

Pronunciation

• audio
• [ˈbaːdəˌɡast]
• rhymes aːdəɡast

Etymology

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs baden, dem Gleitlaut -e- und dem Substantiv Gast

Meanings

1. Person, die sich zum Baden in einem Badeort oder in einer Badeanstalt aufhält
   • „Am Ende der Straße, längs der Seepromenade, bewegten sich die Badegäste in entgegengesetzter Richtung langsam durch den hellen Sonnenschein.“ Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 20 . Englisches Original 1970.
   • „Schneider grüßt in die Runde der Badegäste, unterhält sich kurz mit der Frau, die den kleinen Kiosk bewirtschaftet, und bestellt Kaffee für uns.“ Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 207 .
   • „Die Isländer leiten heißes Wasser ins Meer, um dieses für die Badegäste aufzuwärmen.“ Thilo Mischke: Húh! Die Isländer, die Elfen und ich. Unterwegs in einem sagenhaften Land. Ullstein, Berlin 2017, ISBN 978-3-86493-052-2, Seite 162 .
   • Das städtische Freibad hatte in diesem Sommer mehr Badegäste als je zuvor.
2. (Seemannssprache) Passagier ohne besondere Funktion an Bord
   • Wir hatten zwei Badegäste an Bord, die vor Seekrankheit ständig über der Reling hingen.

Forms

Hypernyms

Gast

Translations (1)

sv badgäst (Person, die sich zum Baden in einem Badeort oder in einer Badeanstalt aufhält)