Bürgermeisterin de · NOUN
Pronunciation
- [ˌbʏʁɡɐˈmaɪ̯stəʁɪn]
- audio
- [ˈbʏʁɡɐˌmaɪ̯stəʁɪn]
Etymology
Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Bürgermeister mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Meanings
-
weibliches Oberhaupt einer Stadt, Gemeinde oder anderen Kommune
Bürgermeisterin und Gemeinderat verabschieden den neuen Gemeindehaushalt.
„Aus Protest gegen die Bundespolitik war zum Jahreswechsel […] die Elsterwerdaer Bürgermeisterin, ehemalige Landesgeneralsekretärin, Anja Heinrich, aus der CDU ausgetreten.“
Fehlender Parameter (Hilfe) Thomas Vorreyer: rnd.de, Verlagsgesellschaft Madsack GmbH & Co. KG, Hannover, Deutschland, 30. Juli 2026, abgerufen am 31. Juli 2026.„Ich habe bei einer öffentlichen Veranstaltung einmal die Bürgermeisterin dieses Bezirks kennengelernt, eine tapfere Frau, die vor ihrem Wirkungsgebiet überhaupt keine Angst zu haben schien.“
Wladimir Kaminer: Ausgerechnet Deutschland. Geschichten unserer neuen Nachbarn. Goldmann, München 2018, ISBN 978-3-442-48701-1, Seite 110.Athens Bürgermeisterin Dora Bakogianni rief all ihre europäischen Kollegen dazu auf, den Opfern der Flutwelle in Asien zu helfen.
sueddeutsche.de: „Absagen, Schweigeminuten, Trauerflore“, 01.01.2005
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Bürgermeisterinnen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Bürgermeisterinnen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Bürgermeisterinnen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Bürgermeisterinnen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Bürgermeister | Gender=Masc | sense_index:1 | lexicographic |
| Bürgermeisterin | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Bürgermeisterin | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Bürgermeisterin | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Bürgermeisterin | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Antonyms
Hypernyms
Vorsteherin · Oberhaupt · Amtsinhaberin
Hyponyms
Dorfbürgermeisterin · Bezirksbürgermeisterin · Vizebürgermeisterin · Oberbürgermeisterin
Translations (13)
tr belediye başkanı (weibliches Oberhaupt einer Stadt, Gemeinde oder anderen Kommune) · it sindaca (weibliches Oberhaupt einer Stadt, Gemeinde oder anderen Kommune) · hr gradonačelnica (weibliches Oberhaupt einer Stadt, Gemeinde oder anderen Kommune) · it borgomastro (weibliches Oberhaupt einer Stadt, Gemeinde oder anderen Kommune) · tr belediye reisi (weibliches Oberhaupt einer Stadt, Gemeinde oder anderen Kommune) · sv borgmästare (weibliches Oberhaupt einer Stadt, Gemeinde oder anderen Kommune) · dsb šołtowka (weibliches Oberhaupt einer Stadt, Gemeinde oder anderen Kommune) · fr maire (weibliches Oberhaupt einer Stadt, Gemeinde oder anderen Kommune) · el δήμαρχος (weibliches Oberhaupt einer Stadt, Gemeinde oder anderen Kommune) · cs starostka (weibliches Oberhaupt einer Stadt, Gemeinde oder anderen Kommune) · fr bourgmestre (weibliches Oberhaupt einer Stadt, Gemeinde oder anderen Kommune) · it sindaco (weibliches Oberhaupt einer Stadt, Gemeinde oder anderen Kommune) · en mayor (weibliches Oberhaupt einer Stadt, Gemeinde oder anderen Kommune)