Bündnis de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈbʏntnɪs]
Etymology
Das Wort ist seit dem 14. Jahrhundert belegt.
Meanings
-
Zusammenschluss von mehreren Parteien/Fraktionen/Personen, die ein gemeinsames Ziel verfolgen
„2021 gründete sich das „Bündnis für ein weltoffenes Steinhöfel“, weil sich in einem örtlichen Gasthof wiederholt AfD-Funktionäre aus dem offiziell aufgelösten rechtsextremen Flügel der Partei trafen.“
Clara Zink: Nazi-Parolen auf Dorffest – Eskalation mit Ansage. In: taz.de. 12. Juni 2024, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 12. Juni 2024) .„Das Bündnis mit Preussen, die Verräterei Oesterreichs, der neue Triumph Bonapartes, die Cour und die Parade und die morgige Audienz beim Kaiser Franz erfüllten seine Gedanken.“
Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 198 . Russische Urfassung 1867.„In diesen Revolten standen sich nicht einfach zwei Parteien gegenüber, sondern die Konstellationen waren durch verschiedenste Interessengruppen gekennzeichnet, die zudem wechselnde Bündnisse untereinander eingingen.“
Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 156.Vorerst zögern sie noch, das geplante Bündnis einzugehen.
„Die erste Wahl im neuen Staat gewinnt allerdings ein Bündnis aus Parteien, die mehrheitlich von Buren dominiert werden.“
Bertram Weiss: Aufstand unter Tage. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 116-125, Zitat Seite 121.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Bündnisses | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Bündnis | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Bündnis | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Bündnis | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Bündnissen | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Bündnisse | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Bündnisse | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Bündnisse | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Bündnisse | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic |
Coordinates
Deriveds
Bündnispartner · Bündnisprojekt · Bündnistreue · Bündnisleistung · Bündnispolitik · Bündnisgrüner · Bündnisvertrag
Hyponyms
Bündnis 90/Die Grünen · Rechtsbündnis · Militärbündnis · Verteidigungsbündnis · Bündnis Deutschland · Schutzbündnis · Bündnis 90 · Angriffsbündnis · Parteienbündnis · Seebündnis · Bündnis Zukunft Österreich · Zweckbündnis · Regierungsbündnis · Kriegsbündnis · Linksbündnis · Bündnis Sarah Wagenknecht · Dreikaiserbündnis
Translations (28)
sh савез (Zusammenschluss von mehreren Parteien/Fraktionen/Personen mit gemeinsamem Ziel) · tr ittifak (Zusammenschluss von mehreren Parteien/Fraktionen/Personen mit gemeinsamem Ziel) · fr alliance (Zusammenschluss von mehreren Parteien/Fraktionen/Personen mit gemeinsamem Ziel) · et liit (Zusammenschluss von mehreren Parteien/Fraktionen/Personen mit gemeinsamem Ziel) · io federo (Zusammenschluss von mehreren Parteien/Fraktionen/Personen mit gemeinsamem Ziel) · hsb zwjazk (Zusammenschluss von mehreren Parteien/Fraktionen/Personen mit gemeinsamem Ziel) · mk сојуз (Zusammenschluss von mehreren Parteien/Fraktionen/Personen mit gemeinsamem Ziel) · be союз (Zusammenschluss von mehreren Parteien/Fraktionen/Personen mit gemeinsamem Ziel) · sr савез (Zusammenschluss von mehreren Parteien/Fraktionen/Personen mit gemeinsamem Ziel) · ru союз (Zusammenschluss von mehreren Parteien/Fraktionen/Personen mit gemeinsamem Ziel) · pl sojusz (Zusammenschluss von mehreren Parteien/Fraktionen/Personen mit gemeinsamem Ziel) · io federuro (Zusammenschluss von mehreren Parteien/Fraktionen/Personen mit gemeinsamem Ziel) · hr savez (Zusammenschluss von mehreren Parteien/Fraktionen/Personen mit gemeinsamem Ziel) · dsb zwězk (Zusammenschluss von mehreren Parteien/Fraktionen/Personen mit gemeinsamem Ziel) · ka კოალიცია (Zusammenschluss von mehreren Parteien/Fraktionen/Personen mit gemeinsamem Ziel) · uk союз (Zusammenschluss von mehreren Parteien/Fraktionen/Personen mit gemeinsamem Ziel) · ro alianță (Zusammenschluss von mehreren Parteien/Fraktionen/Personen mit gemeinsamem Ziel) · sv förbund (Zusammenschluss von mehreren Parteien/Fraktionen/Personen mit gemeinsamem Ziel) · sk zväzok (Zusammenschluss von mehreren Parteien/Fraktionen/Personen mit gemeinsamem Ziel) · pl przymierze (Zusammenschluss von mehreren Parteien/Fraktionen/Personen mit gemeinsamem Ziel) · sl zveza (Zusammenschluss von mehreren Parteien/Fraktionen/Personen mit gemeinsamem Ziel) · cs svazek (Zusammenschluss von mehreren Parteien/Fraktionen/Personen mit gemeinsamem Ziel) · bs савез (Zusammenschluss von mehreren Parteien/Fraktionen/Personen mit gemeinsamem Ziel) · en confederation (Zusammenschluss von mehreren Parteien/Fraktionen/Personen mit gemeinsamem Ziel) · en alliance (Zusammenschluss von mehreren Parteien/Fraktionen/Personen mit gemeinsamem Ziel) · es confederación (Zusammenschluss von mehreren Parteien/Fraktionen/Personen mit gemeinsamem Ziel) · ka ალიანსი (Zusammenschluss von mehreren Parteien/Fraktionen/Personen mit gemeinsamem Ziel) · el συμμαχία (Zusammenschluss von mehreren Parteien/Fraktionen/Personen mit gemeinsamem Ziel)