Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Auxiliar de · NOUN

Pronunciation

  • [aʊ̯ksiˈli̯aːɐ̯]
  • audio
  • rhymes aːɐ̯

Meanings

  1. (auch im weiteren Sinne) Hilfsverb, Hilfsverb plus Funktionsverb
    • In der Standardsprache neigt der Konjunktiv II zur Konstruktion mit dem Auxiliar würde. Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 26. November 2015.
    • Auxiliare sind „haben“, „sein“ und „werden“. Diese sind tempusbildend und Teil eines zusammengesetzten Prädikats (Partizip II und reiner Infinitiv) beispielsweise hat gelesen, ist geschwommen, wird bekommen.
    • „Für einige der infinitregierenden Verben […] hat sich in der Grammatiktradition die Bezeichnung Hilfsverb (»Auxiliar«, »Auxiliarverb«) eingebürgert.“ Duden. Die Grammatik. Unentbehrlich für richtiges Deutsch. 8., überarbeitete Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Wien/Zürich 2009, Seite 416. ISBN 978-3-411-04048-3. Fett gedruckt: Hilfsverb.
    • In Analogie zum Auxiliar ›geben‹ lassen sich folgende Charakteristika für ›kriegen‹ nennen, […] Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 27. November 2015.
  2. eine kovalent an ein Molekül angebrachte Gruppe
    • „Ein chirales Auxiliar ist ein Reagenz, welches die Umwandlung einer achiralen Verbindung in ein chirales Produkt ermöglicht.“ Stereochemie. Zugriff 6.10.12.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Auxiliare Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Auxiliare Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Auxiliare Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Auxiliars Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Auxiliaren Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Auxiliar Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Auxiliar Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Auxiliar Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic

Synonyms

Hilfsverb · Auxiliarverb · Hilfszeitwort · Hilfswort

Translations (6)

es verbo auxiliar (Linguistik: Hilfsverb, auch im weiteren Sinne: Hilfsverb plus Funktionsverb) · zh 助动词 (Linguistik: Hilfsverb, auch im weiteren Sinne: Hilfsverb plus Funktionsverb) · en auxiliary (Chemie: eine kovalent an ein Molekül angebrachte Gruppe) · en auxiliary verb (Linguistik: Hilfsverb, auch im weiteren Sinne: Hilfsverb plus Funktionsverb) · zh 助词 (Linguistik: Hilfsverb, auch im weiteren Sinne: Hilfsverb plus Funktionsverb) · en auxiliary (Linguistik: Hilfsverb, auch im weiteren Sinne: Hilfsverb plus Funktionsverb)