Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Autovermietung de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈaʊ̯tofɛɐ̯ˌmiːtʊŋ]

Etymology

Determinativkompositum aus Auto und Vermietung

Meanings

  1. die Vermietung von Autos
    • Autovermietungen sind bei uns nicht üblich.
  2. Unternehmen, bei dem Fahrzeuge gegen Geld entliehen werden können
    • „Dann kamen noch mehr Fremde, und er machte eine Autovermietung auf, und dann baute er eine Art Pension.“ Janosch: Gastmahl auf Gomera. Roman. Goldmann Verlag, München 1997, ISBN 3-442-30662-0, Seite 56.
    • „Schon der Weg vom Flugzeug zur Autovermietung allerdings war desillusionierend.“ Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Tote fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 209.
    • „Bei der Autovermietung standen Leute in Funktionsjacken und Turnschuhen, es war nicht schwer, besser auszusehen als andere.“ Kristin Valla: Das Haus über dem Fjord. Roman. 4. Auflage. Kein & Aber, Zürich, Berlin 2024 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-0369-6172-9 , Zitat Seite 27. Norwegisch 2019.
    • Bei welcher Autovermietung hattet ihr den Transporter für den Umzug besorgt?

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Autovermietungen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Autovermietungen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Autovermietungen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Autovermietungen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Autovermietung Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Autovermietung Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Autovermietung Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Autovermietung Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Hypernyms

Vermietung

Translations (23)

en car hire (die Vermietung von Autos) · pl najem samochodów (die Vermietung von Autos) · it autonoleggio (Unternehmen, bei dem Fahrzeuge gegen Geld entliehen werden können) · fr agence de location de voitures (Unternehmen, bei dem Fahrzeuge gegen Geld entliehen werden können) · ca lloguer de cotxes (die Vermietung von Autos) · hr iznajmljivanje automobila (die Vermietung von Autos) · es alquiler de coches (die Vermietung von Autos) · it autonoleggio (die Vermietung von Autos) · hu autókölcsönző (die Vermietung von Autos) · sv biluthyrning (die Vermietung von Autos) · nl autoverhuurbedrijf (die Vermietung von Autos) · pl wynajem samochodów (die Vermietung von Autos) · pl wypożyczalnia samochodów (Unternehmen, bei dem Fahrzeuge gegen Geld entliehen werden können) · sk požičovňa áut (Unternehmen, bei dem Fahrzeuge gegen Geld entliehen werden können) · fr location de voitures (die Vermietung von Autos) · nl autoverhuring (die Vermietung von Autos) · hr rentacar poduzeće (die Vermietung von Autos) · pt locadora de carros (die Vermietung von Autos) · pt locação de automóveis (die Vermietung von Autos) · en car hire service (Unternehmen, bei dem Fahrzeuge gegen Geld entliehen werden können) · pt aluguel de carros (die Vermietung von Autos) · sk prenájom áut (die Vermietung von Autos) · nl autoverhuur (die Vermietung von Autos)