Dictionary

Ausstellung de · NOUN

Pronunciation

• [ˈaʊ̯sˌʃtɛlʊŋ]
• audio
• rhymes aʊ̯sʃtɛlʊŋ

Etymology

Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs ausstellen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Meanings

1. eine Veranstaltung, bei der besonders interessante, sehenswerte oder neue Objekte dem Publikum gezeigt werden
   • Die Ausstellung zeigt Bilder von Fernando Botero.
   • „Zurzeit hatten sie eine Ausstellung von Skulpturen, die im ganzen Park verteilt waren.“ Jo Nesbø: Minnesota. Kriminalroman. 3. Auflage. Ullstein, Berlin 2026 (übersetzt von Günther Frauenlob), ISBN 978-3-550-20309-1, Seite 314. Norwegisch 2025.
   • „Die Ausstellung im Erdgeschoss interessierte mich nicht die Bohne.“ Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 131.
   • „Wie damals in der Pariser Ausstellung waren die wissenschaftlichen Methoden der Atomspaltung auf Körper und Gefühle übertragen.“ Anaïs Nin: Ein Spion im Haus der Liebe. Roman. 2. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1983 (übersetzt von Rolf Hellmut Foerster), ISBN 3-423-10174-1 , Seite 99. Englisches Original 1954.
2. Anfertigung eines Schriftstücks
   • Die Ausstellung der neuen Ausweise verzögert sich.
3. Äußerung, dass etwas schlecht oder verbesserungswürdig ist; Kritisierung
   • Hast du noch Ausstellungen, oder kann ich den Plan morgen so vorstellen?

Forms

Deriveds

Ausstellungsleitung · Ausstellungsraum · Ausstellungsstand · Ausstellungsfläche · Ausstellungsbesucher · Ausstellungskatalog · Ausstellungsgelände · Ausstellungsdatum · Ausstellungseröffnung · Ausstellungshalle · Ausstellungsort · Ausstellungstag · Ausstellungsstück

Hyponyms

Geflügelausstellung · Modellbahnausstellung · Literaturausstellung · Gartenmöbelausstellung · Wechselausstellung · Fotoausstellung · Kolonialausstellung · Wechselausstellung · Automobilausstellung · Jubiläumsausstellung · Küchenausstellung · Möbelausstellung · Markenküchen-Ausstellung · Industrieausstellung · Expo · Osterausstellung · Dauerausstellung · Buchausstellung · Hundeausstellung · Gartenbauausstellung · Sonderausstellung · Landwirtschaftsausstellung · Weltkriegsausstellung · Wanderausstellung · Bilderausstellung · Weltausstellung · Fachausstellung · Weihnachtsausstellung · Kunstausstellung · Briefmarkenausstellung

Synonyms

Einwand · Messe · Musterschau · Exposition · Bemängelung · Schau · Ausstellen

Translations (61)

hr izložba (Veranstaltung, bei der interessante, sehenswerte oder neue Objekte dem Publikum gezeigt werden) · el έκθεση (Veranstaltung, bei der interessante, sehenswerte oder neue Objekte dem Publikum gezeigt werden) · nl tentoonstelling (Veranstaltung, bei der interessante, sehenswerte oder neue Objekte dem Publikum gezeigt werden) · tr sergi (Veranstaltung, bei der interessante, sehenswerte oder neue Objekte dem Publikum gezeigt werden) · es feria (Veranstaltung, bei der interessante, sehenswerte oder neue Objekte dem Publikum gezeigt werden) · el έκδοση (Anfertigung eines Schriftstücks) · ro expoziție (Veranstaltung, bei der interessante, sehenswerte oder neue Objekte dem Publikum gezeigt werden) · lt paroda (Veranstaltung, bei der interessante, sehenswerte oder neue Objekte dem Publikum gezeigt werden) · hu kiállítás (Anfertigung eines Schriftstücks) · mk изложба (Veranstaltung, bei der interessante, sehenswerte oder neue Objekte dem Publikum gezeigt werden) · lb Ausstellung (Veranstaltung, bei der interessante, sehenswerte oder neue Objekte dem Publikum gezeigt werden) · tr düzenleme (Anfertigung eines Schriftstücks) · sr изложба (Veranstaltung, bei der interessante, sehenswerte oder neue Objekte dem Publikum gezeigt werden) · pl wystawa (Veranstaltung, bei der interessante, sehenswerte oder neue Objekte dem Publikum gezeigt werden) · mi whakakitenga (Veranstaltung, bei der interessante, sehenswerte oder neue Objekte dem Publikum gezeigt werden) · hsb wustajeńca (Veranstaltung, bei der interessante, sehenswerte oder neue Objekte dem Publikum gezeigt werden) · it esposizione (Veranstaltung, bei der interessante, sehenswerte oder neue Objekte dem Publikum gezeigt werden) · sh изложба (Veranstaltung, bei der interessante, sehenswerte oder neue Objekte dem Publikum gezeigt werden) · bg изложение (Veranstaltung, bei der interessante, sehenswerte oder neue Objekte dem Publikum gezeigt werden) · sv utställning (Veranstaltung, bei der interessante, sehenswerte oder neue Objekte dem Publikum gezeigt werden) · dsb wustajeńca (Veranstaltung, bei der interessante, sehenswerte oder neue Objekte dem Publikum gezeigt werden) · fi näyttely (Veranstaltung, bei der interessante, sehenswerte oder neue Objekte dem Publikum gezeigt werden) · io expozo (Veranstaltung, bei der interessante, sehenswerte oder neue Objekte dem Publikum gezeigt werden) · sv utställande (Anfertigung eines Schriftstücks) · es exposición (Veranstaltung, bei der interessante, sehenswerte oder neue Objekte dem Publikum gezeigt werden) · hu kiállítás (Veranstaltung, bei der interessante, sehenswerte oder neue Objekte dem Publikum gezeigt werden) · zh 展覽會 (Veranstaltung, bei der interessante, sehenswerte oder neue Objekte dem Publikum gezeigt werden) · cs výstava (Veranstaltung, bei der interessante, sehenswerte oder neue Objekte dem Publikum gezeigt werden) · uk виставка (Veranstaltung, bei der interessante, sehenswerte oder neue Objekte dem Publikum gezeigt werden) · sk výstava (Veranstaltung, bei der interessante, sehenswerte oder neue Objekte dem Publikum gezeigt werden) · tr tenkit (Äußerung, dass etwas schlecht oder verbesserungswürdig ist; Kritisierung) · ia exposition (Veranstaltung, bei der interessante, sehenswerte oder neue Objekte dem Publikum gezeigt werden) · en issue (Anfertigung eines Schriftstücks) · ja 展覧会 (Veranstaltung, bei der interessante, sehenswerte oder neue Objekte dem Publikum gezeigt werden) · hy ցուցահանդես (Veranstaltung, bei der interessante, sehenswerte oder neue Objekte dem Publikum gezeigt werden) · pt exposição (Veranstaltung, bei der interessante, sehenswerte oder neue Objekte dem Publikum gezeigt werden) · nb utstilling (Veranstaltung, bei der interessante, sehenswerte oder neue Objekte dem Publikum gezeigt werden) · ru выставка (Veranstaltung, bei der interessante, sehenswerte oder neue Objekte dem Publikum gezeigt werden) · vec mostra (Veranstaltung, bei der interessante, sehenswerte oder neue Objekte dem Publikum gezeigt werden) · tr tanzim (veraltend) (Veranstaltung, bei der interessante, sehenswerte oder neue Objekte dem Publikum gezeigt werden) · pap eksibishon (Veranstaltung, bei der interessante, sehenswerte oder neue Objekte dem Publikum gezeigt werden) · en exhibition (Veranstaltung, bei der interessante, sehenswerte oder neue Objekte dem Publikum gezeigt werden) · pl wystawienie (Anfertigung eines Schriftstücks) · eo ekspono (Veranstaltung, bei der interessante, sehenswerte oder neue Objekte dem Publikum gezeigt werden) · it mostra (Veranstaltung, bei der interessante, sehenswerte oder neue Objekte dem Publikum gezeigt werden) · en exposition (Veranstaltung, bei der interessante, sehenswerte oder neue Objekte dem Publikum gezeigt werden) · lb Expositioun (Veranstaltung, bei der interessante, sehenswerte oder neue Objekte dem Publikum gezeigt werden) · tr eleştiri (Äußerung, dass etwas schlecht oder verbesserungswürdig ist; Kritisierung) · tr teşhir (veraltend), düzenleme (Veranstaltung, bei der interessante, sehenswerte oder neue Objekte dem Publikum gezeigt werden) · tr tanzim (veraltend) (Anfertigung eines Schriftstücks) · sl razstava (Veranstaltung, bei der interessante, sehenswerte oder neue Objekte dem Publikum gezeigt werden) · ca exposició (Veranstaltung, bei der interessante, sehenswerte oder neue Objekte dem Publikum gezeigt werden) · bs izložba (Veranstaltung, bei der interessante, sehenswerte oder neue Objekte dem Publikum gezeigt werden) · fr exposition (Veranstaltung, bei der interessante, sehenswerte oder neue Objekte dem Publikum gezeigt werden) · sv invändning (Äußerung, dass etwas schlecht oder verbesserungswürdig ist; Kritisierung) · eo elmontro (Veranstaltung, bei der interessante, sehenswerte oder neue Objekte dem Publikum gezeigt werden) · vi triển lãm (Veranstaltung, bei der interessante, sehenswerte oder neue Objekte dem Publikum gezeigt werden) · be выстава (Veranstaltung, bei der interessante, sehenswerte oder neue Objekte dem Publikum gezeigt werden) · so bud-dhig (Veranstaltung, bei der interessante, sehenswerte oder neue Objekte dem Publikum gezeigt werden) · eo ekspozicio (Veranstaltung, bei der interessante, sehenswerte oder neue Objekte dem Publikum gezeigt werden) · lv izstāde (Veranstaltung, bei der interessante, sehenswerte oder neue Objekte dem Publikum gezeigt werden)