Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Ausrüstungsgegenstand de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈaʊ̯sʁʏstʊŋsˌɡeːɡn̩ʃtant]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Ausrüstung und Gegenstand sowie dem Fugenelement -s

Meanings

  1. (plural-normally) Ding, mit dem jemand ausgestattet ist; das zu jemandes Equipment gehört
    • „Im Juli 2012 wurde der Lebensunterhalt von etwa 800 Roma-Familien gefährdet, als die Polizei von Tirana einen Verwaltungsakt umsetzte, der das Sammeln von Abfall und anderen wiederverwendbaren Materialien verbot, und ihre Fahrzeuge und andere Ausrüstungsgegenstände beschlagnahmte.“ Amnesty Report 2013 - Albanien. Abgerufen am 26. März 2015.
    • „Alles paßte vorzüglich zusammen, mit Ausnahme zweier Ausrüstungsgegenstände, von denen der eine, mit Rücksicht auf eine Harzreise, des Guten zu wenig, der andere aber entschieden zu viel tat.“ Theodor Fontane: Cécile. Roman. Nymphenburger, München 1969, Seite 15. Entstanden 1884/5.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Ausrüstungsgegenstandes Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Ausrüstungsgegenstände Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Ausrüstungsgegenstände Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Ausrüstungsgegenstände Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Ausrüstungsgegenstands Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Ausrüstungsgegenständen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Ausrüstungsgegenstand Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Ausrüstungsgegenstand Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Ausrüstungsgegenstand Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Ausrüstungsgegenstande Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Hypernyms

Gegenstand

Translations (3)

fr équipement (meist im Plural: Ding, mit dem jemand ausgestattet ist; das zu jemandes Equipment gehört) · it pezzo di equipaggiamento (meist im Plural: Ding, mit dem jemand ausgestattet ist; das zu jemandes Equipment gehört) · en piece of equipment (meist im Plural: Ding, mit dem jemand ausgestattet ist; das zu jemandes Equipment gehört)