Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Ausnahmegenehmigung de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈaʊ̯snaːməɡəˌneːmɪɡʊŋ]

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Ausnahme und Genehmigung

Meanings

  1. Genehmigung, die es einem erlaubt, von bestimmten Regeln abzuweichen
    • Damit ein Lastkraftwagen mit über 7,5 Tonnen zulässigem Gesamtgewicht am Sonntag fahren darf, braucht er eine Ausnahmegenehmigung.
    • „Und auf Sark erhielten ein paar Traktoren eine Ausnahmegenehmigung von dem Verbot motorisierter Fahrzeuge.“ Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 193. Norwegisches Original 2016.
    • „Katharina Melanchthon erwirkte eine Ausnahmegenehmigung für drei Ziegen, die offenbar auch für Katharina Luther galt.“ Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 139.
    • „Ausnahmegenehmigungen werden nicht erteilt.“ Anatol Regnier: Jeder schreibt für sich allein. Schriftsteller im Nationalsozialismus. 2. Auflage. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77183-7, Seite 244. 1. Auflage 2022.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Ausnahmegenehmigungen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Ausnahmegenehmigungen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Ausnahmegenehmigungen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Ausnahmegenehmigungen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Ausnahmegenehmigung Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Ausnahmegenehmigung Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Ausnahmegenehmigung Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Ausnahmegenehmigung Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Coordinates

Sondergenehmigung

Hypernyms

Genehmigung

Translations (1)

ro aprobare excepțională (Genehmigung, die es einem erlaubt, von bestimmten Regeln abzuweichen)