Auslug de · NOUN
Pronunciation
- [ˈaʊ̯sˌluːk]
Meanings
-
Stelle, von der aus man Ausschau halten kann
„Eine große Pinie stand am Weg, und oben in der Pinie sahen wir aus Brettern etwas wie eine Hütte gebaut, einen Auslug und Hochstand.“
Hermann Hesse: Der Steppenwolf. Suhrkamp, Frankfurt 2005, Seite 232. ISBN 3-518-41690-1„Ich habe Schwindelanfälle, die Nächte sind schlaflos, auch außer der Zeit, da ich auf dem Auslug stehe.“
Egon Erwin Kisch: Paradies Amerika. Axel Springer, Berlin 2013, ISBN 978-3-942656-71-9, Seite 94 ; Erstdruck 1930.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Ausluges | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Auslugs | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Ausluge | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Ausluge | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Ausluge | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Ausluge | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Auslugen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Auslug | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Auslug | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Auslug | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Synonyms
Translations (13)
en lookout (Stelle, von der aus man Ausschau halten kann) · ca talaia (Stelle, von der aus man Ausschau halten kann) · it posto d'osservazione (Stelle, von der aus man Ausschau halten kann) · ca lloc d'observació (Stelle, von der aus man Ausschau halten kann) · it coffa (Stelle, von der aus man Ausschau halten kann) · en crow's nest (Stelle, von der aus man Ausschau halten kann) · pt atalaia (Stelle, von der aus man Ausschau halten kann) · ca vigilant (Stelle, von der aus man Ausschau halten kann) · fr nid de pie (Stelle, von der aus man Ausschau halten kann) · es atalaya (Stelle, von der aus man Ausschau halten kann) · es carajo (Stelle, von der aus man Ausschau halten kann) · ca guaita (Stelle, von der aus man Ausschau halten kann) · sv utsiktspunkt (Stelle, von der aus man Ausschau halten kann)