Ausläufer de · NOUN
Pronunciation
- [ˈaʊ̯sˌlɔɪ̯fɐ]
- audio
Meanings
-
endender, auslaufender Teil, zum Beispiel eines Gebirges oder Hochdruckgebiets
„Der Hof steht am östlichen Ausläufer einer schmalen Geländerippe, die sich in der Ausdehnung einer halben Wegstunde von Abend nach Morgen erstreckt in leichtem Bogen, […]“
Wilhelm Dieß: Blitz. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1979, ISBN 3-466-10055-0, Seite 5
-
Seitenspross von Pflanzen und Tieren zur vegetativen Fortpflanzung
Die Wald-Erdbeeren auf der Lichtung pflanzen sich durch Ausläufer fort.
- (Swiss Standard German, archaic) Bote
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Ausläufers | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Ausläufer | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Ausläufer | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Ausläufer | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Ausläufer | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Ausläufer | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Ausläufer | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Ausläufern | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Ausläuferin | Gender=Fem | sense_index:3 | lexicographic |
Hyponyms
Tiefausläufer · Gebirgsausläufer · Hochausläufer
Synonyms
Seitentrieb · Seitenspross · Stolo
Translations (8)
en offshoot (Seitenspross von Pflanzen und Tieren zur vegetativen Fortpflanzung) · fr prolongement (endender, auslaufender Teil, zum Beispiel eines Gebirges oder Hochdruckgebiets) · pt ramificação (Seitenspross von Pflanzen und Tieren zur vegetativen Fortpflanzung) · fr stolon (Seitenspross von Pflanzen und Tieren zur vegetativen Fortpflanzung) · sv utlöpare (endender, auslaufender Teil, zum Beispiel eines Gebirges oder Hochdruckgebiets) · sv utlöpare (Seitenspross von Pflanzen und Tieren zur vegetativen Fortpflanzung) · lb Ausleefer (endender, auslaufender Teil, zum Beispiel eines Gebirges oder Hochdruckgebiets) · sv rotskott (Seitenspross von Pflanzen und Tieren zur vegetativen Fortpflanzung)