Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Aushang de · NOUN

Pronunciation

Etymology

belegt seit dem 17. Jahrhundert

Meanings

  1. ein Informationsblatt, das an öffentlichen oder bestimmten Orten zur Schau gehängt wird
    • Da der automatische Fahrplan nicht funktioniert, soll man den Aushang berücksichtigen.
    • [Deutschland, 21.02.1946:] „Am Eingang hängt noch die Verordnung über das Verhalten bei Fliegeralarm. Obwohl diese Zeiten lange genug vergangen sind, hat man versäumt, den Aushang wegzunehmen.“ Jan Molitor: Bunkermenschen. In: DIE ZEIT. Nummer 24/2023, 3. Juni 2023, ISSN 0044-2070 .
    • „Ein Aushang kündigt eine Kleidersammlung für Bethel durch die Evangelische Kirchengemeinde an.“ Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 90.
    • Schauen Sie bitte auf den Aushang am Schwarzen Brett, wenn Sie mehr wissen wollen.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Aushang Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Aushang Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Aushang Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Aushänge Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Aushänge Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Aushänge Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Aushangs Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Aushängen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Aushanges Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Coordinates

Anschlag · Plakat · Affiche

Hyponyms

Fahrplanaushang

Translations (19)

ar ملصق (ein Informationsblatt, das öffentlich zur Schau gehängt wird) · ca annunci (ein Informationsblatt, das öffentlich zur Schau gehängt wird) · pt edital (ein Informationsblatt, das öffentlich zur Schau gehängt wird) · tr afiş (ein Informationsblatt, das öffentlich zur Schau gehängt wird) · fr affiche (ein Informationsblatt, das öffentlich zur Schau gehängt wird) · it avviso (ein Informationsblatt, das öffentlich zur Schau gehängt wird) · es cartel (ein Informationsblatt, das öffentlich zur Schau gehängt wird) · en notice (ein Informationsblatt, das öffentlich zur Schau gehängt wird) · sv anslag (ein Informationsblatt, das öffentlich zur Schau gehängt wird) · sv affisch (ein Informationsblatt, das öffentlich zur Schau gehängt wird) · en placard (ein Informationsblatt, das öffentlich zur Schau gehängt wird) · it affisso (ein Informationsblatt, das öffentlich zur Schau gehängt wird) · en bulletin (ein Informationsblatt, das öffentlich zur Schau gehängt wird) · ca cartell (ein Informationsblatt, das öffentlich zur Schau gehängt wird) · nb oppslag (ein Informationsblatt, das öffentlich zur Schau gehängt wird) · pt cartaz (ein Informationsblatt, das öffentlich zur Schau gehängt wird) · pt aviso (ein Informationsblatt, das öffentlich zur Schau gehängt wird) · lb Affisch (ein Informationsblatt, das öffentlich zur Schau gehängt wird) · fr écriteau (ein Informationsblatt, das öffentlich zur Schau gehängt wird)